51 különböző kifejezést találtam:
hadi | martial |
military | |
warlike | |
wartime | |
hadiadó | conscription |
hadijog | martial law |
hadiipar | armaments industry |
hadiüzem | defense plant |
hadisarc | indemnity |
hadihajó | man-of-war, men-of-war |
naval vessel | |
warship | |
hadicsel | stratagem |
hadianyag | war material |
haditanács | council of war |
courtmartial | |
hadifogoly | prisoner of war |
hadiszállás | command post |
hadirokkant | man crippled in the war |
hadikölcsön | war loan |
hadigépezet | war machine |
hadi lobogó | white ensign |
hadizsákmány | loot |
prize | |
trophy | |
haditudósító | war correspondent |
haditengerész | handyman, handymen |
hadilétszámon | on a war footing |
hadirokkantak | war cripples |
hadifogolytábor | cage |
laager | |
lager | |
haditengerészet | navy |
senior service | |
hadi felszerelés | armament |
hadiszolgálatban | in the field |
folyami hadihajó | monitor |
japán hadilobogó | sunburst |
ágyú helye hadihajón | redoubt |
hadilábon áll vkivel | to be at odds with sy |
rögtönzött haditanács | drum-head court-martial |
hatalmas hadiflotta híve | blue-water school |
hadiállapotban van vkivel | to be at war with sy |
haditörvényszék elé állít | to court-martial |
hadihajó megfigyelő tornya | conning tower |
rögtönzött haditörvényszék | drum-head court-martial |
haditengerészeti miniszter | first lord of the admiralty |
hadihajó parancsnoki tornya | conning tower |
haditörvényszék elé állítják | to be court-martialled |
to be tried by court-martial | |
haditengerészeti vezérkari főnök | first sea lord |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
hadihajó | man of war |
man-of-war | |
haditerv | plan of campaign |
strategy | |
hadipótdíj | field-allowance |
hadikikötő | naval port |
haditechnika | field engineer |
(hadi)flotta | navy |
hadilábon áll | be at odds |
katonás; katonai, hadi | martial |
hadiékítmény (kitüntetéshez) | bar of medal |
(hadi)tengerészeti támaszpont | naval base |
zászlos azaz hadnagyi rang a haditengerészetben | ensign |
kapitány azaz ezredesi rang a haditengerészetben | captain |
hadnagy azaz századosi rang a haditengerészetben | lieutenant |
alparancsnok azaz őrnagyi rang a haditengerészetben | lieutenant commander |
alhadnagy azaz főhadnagyi rang a haditengerészetben | lieutenant junior grade |
parancsnok azaz alezredesi rang a haditengerészetben | commander |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!