to strike home
|
az elevenjére tapint
(Javítás)
|
to feel at home
|
fesztelenül érzi magát
(Javítás)
|
to drive sg home
|
bevés vmit az elméjébe
(Javítás)
|
to home in on sg
|
kinéz magának vmit
(Javítás)
|
to come home to sy
|
érzékenyen érint vkit
(Javítás)
|
to feel at home in sg
|
otthonos vmiben
(Javítás)
|
to bring sg home to sy
|
megértet vmit vkivel
(Javítás)
|
to bring home the bacon
|
elviszi a pálmát
(Javítás)
|
to feel oneself at home
|
otthonosan viselkedik
(Javítás)
|
to make oneself at home
|
otthonosan viselkedik
(Javítás)
|
to get a hamper from home
|
hazait kap
(Javítás)
|
to go home to one's woods
|
elbújik
(Javítás)
|
to set one's face for home
|
hazafelé indul
(Javítás)
|
nothing to write home about
|
semmi különös
(Javítás)
|
to bend one's steps homeward
|
hazafelé veszi az útját
(Javítás)
|
to tell sy a few home truths
|
jól beolvas vkinek
(Javítás)
|