18 különböző kifejezést találtam:
it was a scream | pompás hecc volt (Javítás) |
it was a near miss | ez majdnem talált (Javítás) |
it was some dinner! | ez aztán ebéd volt! (Javítás) |
it was welcome news | örvendetes hír volt (Javítás) |
it was a close shave | épp hogy csak megúszta (Javítás) |
egy hajszálon múlt (Javítás) | |
i wash my hands of it | mosom kezeimet (Javítás) |
it was a narrow shave | épp hogy csak megúszta (Javítás) |
egy hajszálon múlt (Javítás) | |
it was only for a cod | csak tréfa volt (Javítás) |
it was raining heavily | zuhogott (Javítás) |
csak úgy zuhogott (Javítás) | |
it was as near as dammit | egy hajszálnyira volt (Javítás) |
egy paraszthajszálnyira volt (Javítás) | |
it was the making of him | ez tette naggyá (Javítás) |
ennek köszönhette szerencséjét (Javítás) | |
it is a complete wash-out | teljes kudarc (Javítás) |
that was all there was to it | ez volt a helyzet (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
27 különböző kifejezést találtam:
Javítás ki