[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

báj allurement (Javítás)
blandishments (Javítás)
charm (Javítás)
grace (Javítás)
baj bane (Javítás)
bother (Javítás)
complaint (Javítás)
disease (Javítás)
distress (Javítás)
evil (Javítás)
grief (Javítás)
hardship (Javítás)
ills (Javítás)
malady (Javítás)
matter (Javítás)
misadventure (Javítás)
mischief (Javítás)
misery (Javítás)
misfortune (Javítás)
need (Javítás)
sore (Javítás)
trouble (Javítás)
unease (Javítás)
baj éri to go wrong (Javítás)
mi baj? what is it? (Javítás)
baj érte the black ox has trod on his foot (Javítás)
nemi baj venereal disease (Javítás)
winchester goose (Javítás)
ha baj van in the dry tree (Javítás)
itt a baj! that's the crab! (Javítás)
egy kis baj spot of trouble (Javítás)
ez már baj! that's too bad! (Javítás)
vmi baj van there is sg up (Javítás)
báj nélküli unattractive (Javítás)
mi baj van? what's up? (Javítás)
öröklött baj taint (Javítás)
tengernyi baj seas of troubles (Javítás)
ez bizony baj! it's hard lines! (Javítás)
társadalmi baj the social evil (Javítás)
varázslatos báj glamour (Javítás)
nincs semmi baj! all serene! (Javítás)
baj nélkül kivezet to carry through (Javítás)
baj nélkül megmenekül to escape unhurt (Javítás)
rátapint a baj gyökerére to touch the spot (Javítás)
a baj soha nem jár egyedül it never rains but it pours (Javítás)
baj nélkül elmegy vmi mellett to weather (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

nem baj all right / that's - . (Javítás)
mi a baj? matter / what's the - ? (Javítás)
baj vár rá be in for trouble (Javítás)
nem is baj it's just as well (Javítás)
sohase érje baj never to look back (Javítás)
lekvár; pác, baj jam (Javítás)
baj/nehézség vár stare one in the face (Javítás)
baj, gond; zavar trouble (Javítás)
a baj megtörtént! the fat is in the fire (Javítás)
ne félj nincs baj! no fear! (Javítás)
gyötrelem, kin, baj misery (Javítás)
probléma, baj, gond problem (Javítás)
nem baj. nem számit. it doesn't matter. (Javítás)
matter / it doesn't - (Javítás)
"vigyázz, baj lesz!" look out for squalls! (Javítás)
ügy, téma; baj, gond matter (Javítás)
a baj soha sem jár egyedül it never rains but it pours (Javítás)
idöszak, periódus; havi baj period (Javítás)
nem baj; nem gond; szívesen that's all right (Javítás)
nem zavar, ...? nem baj, ha ...? mind / do you - if ...? (Javítás)
Javítás ki