![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
22 különböző kifejezést találtam:
| adott | given (Javítás) |
| adottság | aptitude (Javítás) |
| capability (Javítás) | |
| endowment (Javítás) | |
| facility (Javítás) | |
| makings (Javítás) | |
| talent (Javítás) | |
| adott szó | plighted word (Javítás) |
| word (Javítás) | |
| adottságok | makings (Javítás) |
| el nem adott | unsold (Javítás) |
| hitelbe adott | on trust (Javítás) |
| bőr alá adott | subcutaneous (Javítás) |
| alulról adott | underarm (Javítás) |
| adott területen | onsite (Javítás) |
| bérbe nem adott | untenanted (Javítás) |
| bőr alá adott injekció | hypodermic (Javítás) |
| banknak adott megbízás | order on a bank (Javítás) |
| államférfiúi adottságok | statesmanship (Javítás) |
| penzióba adott részvények | pawned stock (Javítás) |
| banknak adott meghatalmazás | order on a bank (Javítás) |
| költői adottságok vannak benne | he has the makings of a poet (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| adott | gave (Javítás) |
| adottságok | givens (Javítás) |
| adottság(ok) | makings (Javítás) |
| nem adott hozzá filet | no files added (Javítás) |
| bőr alá adott injekció | hypodermic injection (Javítás) |
| adott körülmények között | under the circumstances (Javítás) |
| egy adott elem (kémiai) módosulata | species (Javítás) |
| csak az adott programban elérhető jelzés | local symbol (Javítás) |
| kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből | make ends meet (Javítás) |
| kötelezettség - Általában egy adott programirányító egység (PMU) által, valamely program céljára tett pénzügyi kötelezettségvállalásra használják. (PHARE) | commitments (PHARE) (Javítás) |
| bankszámla, folyószámla - A Phare szóhasználatában arra az önálló, kamatozó ECU bankszámlára vonatkozik, amelyet egy adott program számára nyit az érintett programirányító egység (PMU). (PHARE) | bank account (PHARE) (Javítás) |
| helyi költségvetési juttatás - A munkaprogram jóváhagyásával életbelépő költségjuttatási felhatalmazás, amelynek alapján az adott program helyi irányítója a program költségeit biztosítja. (PHARE) | local budget allocation (PHARE) (Javítás) |
| mintaprojekt - Az új kezdeményezésű Phare-projekteket rendszerint egy-egy olyan létesítménnyel, akcióval vezetik be, amelyeken az adott projekttípus előkészítő és végrehajtási szakaszait, hatásmechanizmusát a későbbiekben elemezhetik. (PHARE) | pilot project (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
