[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

38 különböző kifejezést találtam:

elkapás catch (Javítás)
túlkapás abuse (Javítás)
encroachment (Javítás)
trespass (Javítás)
kapásból at a venture (Javítás)
off hand (Javítás)
off the bat (Javítás)
off-hand (Javítás)
odakapás snatch (Javítás)
kapaszkodó handrail (Javítás)
összekapás set-to (Javítás)
rajtakapás surprise (Javítás)
kapaszkodás clamber (Javítás)
interlocking (Javítás)
visszakapás getting back (Javítás)
kapaszkodva hand over hand (Javítás)
erőre kapás rally (Javítás)
kapaszkodik to cling, clung (Javítás)
to hang on (Javítás)
kapásból lő to volley (Javítás)
felkapaszkodik to clamber up (Javítás)
felkapaszkodott parvenu (Javítás)
belekapaszkodik to cling, clung (Javítás)
to hang on (Javítás)
kapaszkodó gyökér crampon (Javítás)
crampoon (Javítás)
kapaszkodik vmibe to hold on to sg (Javítás)
túlkapást követ el to impinge (Javítás)
egymásba kapaszkodik to cog (Javítás)
to interlock (Javítás)
felkapaszkodott ember beggar on horseback (Javítás)
parvenu (Javítás)
vulgarian (Javítás)
kapásból való találgatás shot in the dark (Javítás)
uborkafára felkapaszkodott pip-squeak (Javítás)
pipsqueak (Javítás)
elkeseredetten kapaszkodik to hold on like grim death (Javítás)
kétségbeesetten kapaszkodik to hold on like grim death (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

kapás gets (Javítás)
kapaszkodó prehensile (Javítás)
felkapaszkodik clamber up (Javítás)
belekapaszkodik cling (Javítás)
azonnal/kapásból at sight (Javítás)
belekapaszkodott clung (Javítás)
kapásnövény (növ) row crops (növ) (Javítás)
kúszva kapaszkodva hand over hand (Javítás)
kapásból találgatás a shot in the dark (Javítás)
kapásból/csípőből lő take a fly shot (Javítás)
egymásba kapaszkodnak they cling together (Javítás)
szalmaszálba kapaszkodik cling to a straw (Javítás)
grasp at a straw (Javítás)
megtart, kapaszkodik bele hang onto (Javítás)
kapásból mondott vélemény snap judgement (Javítás)
snap judgment (Javítás)
(kapás növényt) feltöltöget earth up (Javítás)
kacsokkal kapaszkadó növény (növ) climbing plant (növ) (Javítás)
levegőből kapásból rúgja a labdát kick the ball on the volley (Javítás)
minden szalmaszálba belekapaszkodik clutch at every straw (Javítás)
elkeseredetten/görcsösen kapaszkodik hold on like grim death (Javítás)
Javítás ki