45 különböző kifejezést találtam:
to close | becsuk |
becsukódik | |
befejez | |
befejeződik | |
bezár | |
bezárul | |
csuk | |
lezár | |
végződik | |
zárul | |
záródik | |
to close in | körülvesz |
közeleg (éjszaka) | |
rövidülnek (nappalok) | |
to close up | bezár |
bezárul | |
közelebb megy | |
összevon | |
to close off | kizár |
to close down | beszüntet |
bezár (üzemet) | |
to close with | megállapodásra jut vkivel |
nekitámad | |
összecsap | |
to close round | körülvesz |
to close a hole | befoltoz |
megstoppol | |
to run sy close | komoly versenytársa vkinek |
megközelít vkit | |
nyomában van vkinek | |
szorongat vkit | |
to draw to a close | véget ér |
befejeződik | |
to press close to sg | közel húzódik vmihez |
odahúzódik vmihez | |
to nuzzle close to sy | hozzádörgölőzik vkihez |
hozzásimul vkihez | |
odakuporodik vki mellé | |
to give sy a close crop | kopaszra nyír vkit |
to close one's eyes to sg | szemet huny vmi felett |
to sail close to the wind | széllel szemben vitorlázik |
kétes üzelmeket folytat | |
súrolja a tisztesség határát | |
to close one's ears to the truth | elzárkózik az igazság elől |
nem akarja hallani az igazságot |
Keresés a kibővített szótárban :
8 különböző kifejezést találtam:
close to | közel |
közvetlenül mellette, közel | |
to close | becsukni |
close together | csukva |
press close to | odahúzódik |
draw to a close | véget ér/befejeződik |
sail close to the wind | széllel szemben vitorlázik |
to keep close eye on sb./sg. | alaposan megfigyel vmit/vkit |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!