26 különböző kifejezést találtam:
to pour | folyik |
omlik | |
zuhog | |
ömleszt | |
önt | |
to pour in | beömlik |
beönt | |
beözönlik | |
to pour on | ráönt |
to pour off | leszűr |
to pour out | asztalfőn ül |
betölt | |
beönt | |
kiönt (szívet) | |
kiözönlik | |
ömleng | |
to pour into | befolyik |
to pour forth | kiárad |
kiönt | |
kiözönlik | |
it is pouring with rain | zuhog az eső |
szakad az eső | |
to pour cold water on sg | lehűti a lelkesedést |
ellenez vmit | |
it never rains but it pours | a baj soha nem jár egyedül |
to pour oil on troubled waters | lecsillapítja a kedélyeket |
Keresés a kibővített szótárban :
23 különböző kifejezést találtam:
pour | önt |
tölt, önt | |
pour in | beönt |
pour on | ráönt |
pouring | öntés |
pour off | leszűr |
pour out | beönt |
pourpose | cél |
pot-pourri | zenei egyveleg |
potpourri | |
parfüm keverék/koktél | |
vegyes felvágott | |
pour forth | kiönt |
pouring out | kitültés (folyadéké) |
pouring wet | csurom víz |
it is pouring | zuhog |
pour cold water on | lehűti a lelkesedését |
it's pouring with rain. | szakad az eső. |
the rain came pouring down | csak úgy ömlött az eső |
it never rains but it pours | a baj soha sem jár egyedül |
pour / it's -ing with rain. | zuhog az esö. |
pour oil on troubled waters | lecsillapítja a kedélyeket |
rain / it's pouring with - . | szakad az eső. |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!