![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
80 különböző kifejezést találtam:
| álló | standing |
| stationary | |
| upstanding | |
| jól álló | becoming |
| álló nap | fixed sun |
| álló tag | upright |
| égnek álló | erect |
| upstanding | |
| álló dolog | ledger |
| álló kazán | upright boiler |
| lesben álló | lurker |
| álló oszlop | upright |
| lángban álló | afire |
| harcban álló | engaged |
| magában álló | single |
| testhez álló | skin-tight |
| álló gerenda | standard |
| nem jól álló | unbecoming |
| szemben álló | vis-ŕ-vis |
| szabadon álló | freestanding |
| füvekből álló | herbal |
| küszöbön álló | imminent |
| impending | |
| upcoming | |
| biztosan álló | steady |
| álló ruhafogas | coat-stand |
| egyenesen álló | erect |
| upright | |
| lángokban álló | flaming |
| számokból álló | numeral |
| páratlanul álló | one and only |
| álló helyzetben | uprightly |
| első helyen álló | ace |
| összhangban álló | concordant |
| elvi alapon álló | principled |
| vitán felül álló | uncontroverted |
| rosszul álló ruha | misfit |
| döntés alatt álló | on the anvil |
| hátsó lábain álló | rampant |
| testhez álló ruha | snug garment |
| lábon álló termés | standing crops |
| példa nélkül álló | unprecedented |
| without precedent | |
| gyanún felül álló | unsuspected |
| rendelkezésre álló | available |
| disposable | |
| forthcoming | |
| részecskékből álló | particulate |
| szemben álló vmivel | alien to sg |
| padlón álló ingaóra | grandfather's clock |
| grandfather-clock | |
| testhez álló nadrág | hose |
| előre álló arcszögű | prognathic |
| prognathous | |
| lábon álló (termés) | uncut |
| összhangban nem álló | incongruous |
| köztiszteletben álló | much-admired |
| prestigious | |
| tárgyalás alatt álló | on the anvil |
| egy színvonalon álló | to be on a par with |
| lesben álló csapatok | troops in ambush |
| szabad atomokból álló | atomic |
| bűnözőkből álló banda | goon squad |
| sugalmazás alatt álló | inspired |
| kapcsolatban nem álló | uncommunicating |
| pántokból álló szandál | strip shoe |
| bizonytalan lábon álló | wobbly |
| testhez álló térdnadrág | hose |
| haragos viszonyban álló | hostile |
| fejés alatt álló tehenek | cows in milk |
| lábán bizonytalanul álló | groggy |
| legközelebb álló személy | next |
| vízben álló sziklazátony | reef awash |
| vkinek szolgálatában álló | attached |
| vminek szolgálatában álló | attached |
| összeköttetésben nem álló | uncommunicating |
| laza betűkből álló kézírás | loose handwriting |
| laza kövekből álló falazat | rip-rap |
| húsz vitorlásból álló flotta | fleet of twenty sail |
| három egységből álló együttes | triplet |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| álló | stagnant |
| stand-up | |
| külön(álló) | separate |
| lángban álló | ablaze |
| testhez álló | tight-fitting |
| egyedül álló | unprecedented |
| betűkből álló | alphabetic |
| lángokban álló | aflame |
| vesztésre álló | losing |
| cseppkő <álló> | stalagmite |
| álló, mozdulatlan | stationary |
| álló(helyes) utas | strap-hanger |
| művelés alatt álló | in crop |
| under crop | |
| összhangban nem álló | incogrous |
| legelső, első helyen álló | foremost |
| állami vezetés alatt álló | state-run |
| az előttünk álló probléma | the problem that faces us |
| a rendelkezésemre álló pénz | the money at my command |
| a tároló ufd-jeiből álló file | master file directory |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
