[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

6 különböző kifejezést találtam:

nem kell vmi there is no need for sg
nem kell megijedni! do not alarm yourself!
nem kell sokáig várnod you need not wait long
you needn't wait long
nem kell esőtől tartani there's no fear of rain
nem kell iskolába menned you haven't to go to school

Keresés a kibővített szótárban :

8 különböző kifejezést találtam:

nem kell needn't
senkinek nem kell go beging
nem kell elmennem i don't have to go
kell vagy nem kell take it or leave it
jó bornak nem kell cégér good wine needs no bush
nem kell senkinek (áru,állás) go begging
nem kell olyan aprólékosnak lenni don't be too particular about it
nem kell az ördögöt a falra festeni don't talk of the devil

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!