![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
22 különböző kifejezést találtam:
| vén | old |
| vén diák | old boy |
| vén gebe | screw |
| skin | |
| vén hülye | gaga |
| vén banya | hag |
| vén kujon | old rake |
| vén trotli | dodderer |
| dotard | |
| vén bolond | pantaloon |
| vén satrafa | hag |
| vén krampusz | buffer |
| old buffer | |
| vén boszorka | hag |
| vén salabakter | buffer |
| vén csoroszlya | hag |
| vén boszorkány | hag |
| vén bosszúálló | old avenger |
| ravasz vén róka | old coon |
| tapasztalt vén róka | old stager |
| tapasztalt vén róka ebben | he is an old hands at it |
| tapasztalt vén róka vmiben | old hand at sg |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| vén róka | old sour puss |
| vén banya | beldame |
| crone | |
| vén trotyli | dodderer |
| (vén) hülye | gaga |
| vén csataló | old war-horse |
| vén tengeri medve | old salt |
| shell-back | |
| (tapasztalt) vén róka | an old hand |
| vén szatyor (öregasszony) | bag |
| tapasztalt vén róka ő ebben | he's an old hand at it |
| undok vén boszorka/bestia/banya | she is a regular old cat |
| vén bolond (idös, de tapasztalatlan) | fool / there's no - like 1. |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
