[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

73 különböző kifejezést találtam:

emlék recollection
remembrance
reminiscence
souvenir
emlékmű memorial
monument
emlékkép afterimage
emlékére in remembrance of
emlékező reminiscent
emlékérem medallion
emlékpark memorial park
emlékezet mind
recollection
emlékezés recollection
remembrance
emlékezik to be reminiscent of
to remember
emlékszik to remember
emléktárgy keepsake
remembrance
souvenir
token
emléktábla memorial tablet
plaque
tablet
emlékanyag records
emlékeztet to be reminiscent of
to recall
to remind
emlékeztető memento
memorial
emlékiratok memoirs
memorials
emlékezetes memorable
emlékezések memorials
rossz emlékű of evil memory
szent emlékű sainted
emléket állít to commemorate
emlékezetkiesés amnesia
emlékezik vmire to bethink oneself of sg
háborús emlékmű war memorial
emlékezetvesztés amnesia
ha jól emlékszem if i right remember
emlékezőtehetség memory
emlékezet-kiesés memory at fault
emlékezeterősítő mnemonic
rossz emlékezetű of evil memory
emlékeiről mesél to reminisce
emlékeztet vmire to suggest
nyomasztó emlékű traumatic
emlékeztető levél follow-up letter
vmire emlékeztető reminiscent of sg
suggestive
vkire emlékeztető reminiscent of sy
emlékezetébe idéz to bring back
emlékeiről beszél to reminisce
emlékezetessé tesz to hit the high lights
to hit the high spots
jó emlékezőtehetség retentive memory
a régi idők emlékére for old time's sake
emlékezetes események memorabilia
jó (emlékezőtehetség) tenacious
emlékezetébe vés vmit to fix sg in one's mind
emlékeztet vkit vmire to put sy in mind of sg
to remind sy of sg
emlékeztető feljegyzés memo
rossz emlékezőtehetség short memory
emlékezetébe idéz vmit to call sg to mind
megőriz (emlékezetben) to treasure
kiesik az emlékezetéből to slip one's memory
eleven emlékezetben élő within living memory
emlékezetes cselekmények memorabilia
háborús hősök emléknapja memorial day

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

emlék relic
emlékére to the memory of
emlékirat memorandum
emlékszik remember
emlékezet the mind's eye
emlékezni to remember
sír(emlék) sepulcher
sepulchre
emlékeztető reminder
emlékeztetni remind
emlékezetkiesés loss of memory
emlékezetébe vés engrave upon one's memory
ha jól emlékszem if i remember right
emlékezet; emlék memory
emlékezetben tart bear in mind
emlékezetébe idéz carry back
emlékeztető (szó) mnemonic
(vissza)emlékezik recollect
emlék, emléktárgy souvenir
emlékeztet (vkire) remind (of sb)
jó emlékezőtehetség a retentive memory
emlékező fémötvözet shape memory alloy
sma
(jól) emlékezetébe vés fix in one's mind
ez emlékeztet valamire it rings a bell
kiegészítés, emlékeztető aide memoire
emlékezések, emlékiratok records 2.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!