![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
14 különböző kifejezést találtam:
| vmi kedvéért | for one's own sake |
| for the sake of sg | |
| vki kedvéért | in behalf of sy |
| a múlt kedvéért | for old time's sake |
| a rend kedvéért | for order's sake |
| a hecc kedvéért | for the humour of it |
| a móka kedvéért | just for fun |
| vkinek a kedvéért | for the benefit of sy |
| a látszat kedvéért | for a show |
| a barátság kedvéért | on the score of friendship |
| a biztonság kedvéért | for safety sake |
| for safety's sake | |
| a változatosság kedvéért | for a change |
| a nagyobb biztonság kedvéért | to make assurance doubly sure |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| kedvéért | for the sake of |
| sake | |
| a hecc kedvéért | for the fun of it |
| a forma kedvéért | as a matter of form |
| for the sake of appearances | |
| a tréfa kedvéért | for fun |
| a látszat kedvéért | pro forma |
| a biztonság kedvéért | to be on the safe side |
| tréfából a hecc kedvéért | for the humor of it |
| tréfából a vicc kedvéért | for the humour of it |
| a dupla biztonság kedvéért | to make assurance doubly sure |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
