![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| újabban | lately |
| latterly | |
| korábban | beforehand |
| formerly | |
| previously | |
| gyorsabban nő | to outgrow, outgrew, outgrown |
| gyorsabban halad | to outrun, outran, outrun |
| el (színdarabban) | exeunt |
| leghatározottabban | out and out |
| egy darabban szőtt | seamless |
| óvatosabban jár el | to take in a reef |
| abban a pillanatban | the very moment |
| a leghatározottabban | first last and all the time |
| pontosabban meghatároz | to specify |
| ugyanabban a pillanatban | at that very moment |
| 500 lábnál alacsonyabban | at zero |
| a különbség abban rejlik | the difference lies in |
| éppen abban a pillanatban | the very moment |
| abban az értelemben, hogy | to the effect that |
| abban a pillanatban, amint | the moment that |
| a lehető leglassabban hajt | to go dead slow |
| a lehető leglassabban megy | to go dead slow |
| a lehető leglassabban halad | to go dead slow |
| abban a valószínűtlen esetben | on the off chance |
| világosabban fejti ki nézetét | to explain oneself |
Keresés a kibővített szótárban :
38 különböző kifejezést találtam:
| abban | therein |
| újabban | of late |
| korábban | earlier |
| gyakrabban | more often |
| often / more - | |
| hangosabban | louder |
| jóval korábban | long before that |
| abban az időben | at that time |
| abban az esetben | in case of |
| in that case | |
| korábban, előzőleg | formerly |
| abban a korban van | he is of an age |
| hamarabb, korábban | sooner |
| ujabban, mostanában | currently |
| újabban, mostanában | lately |
| szín (színdarabban) | scene |
| abban a tévhitben él | be under the delusion |
| a leghatározottabban | first, last and all the time |
| a lehetö leggyorsabban | as soon as possible |
| egyetértek abban, hogy | i agree that |
| korábban azt megelőzően | prior to that |
| "abban reménykedem, hogy" | in the hope of |
| (épp) abban a pillanatban | the very moment |
| abban ringatja magát, hogy | cherish the hope that |
| "abban az arányban, ahogy" | in proportion as |
| "abban az értelemben, hogy" | to the effect that |
| abban a helyzetben van, hogy | be in position to |
| "abban a pillanatban, amint" | the moment that |
| mikorra várhatom legkorábban? | how soon may i expect him? |
| "nincs abban semmi rossz, ha" | there's no warm in |
| korán / korábban / legkorábban | early / earlier / -iest |
| a megengedettnél gyorsabban hajtani | exceed the speed limit |
| hallottad, hogy újabban mit művelt? | have you heard his latest? |
| abban a hitben ringatja magát, hogy | he flatters himself that |
| "abban a valószínűtlen esetben ha," | on the off chance |
| mivel korábban már elígérkezett valahova | owing to a previous engagement |
| rövid karakterszerep színdarabban vagy filmben, melyet ismert színész alakít | cameo |
| állami rendőr (abban az államban fennhatósággal rendelkező hatósági személy) | state trooper (U.S.) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
