[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

9 különböző kifejezést találtam:

addig till then
addigra by that time
addig is till then
mindaddig, amíg as long as
so long as
addig is amíg meg nem érkezik pending his arrival
addig üsd a vasat, amíg meleg strike while the iron is hot
addig veri a vasat amíg meleg to go while the going is good
addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér to make buckle and tongue meet

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

addig until then
addig is for the meantime
in the interim
addig (is) till then
addig ameddig as long as
"mindaddig, míg" until such time as
mindaddig nem (amíg) not till
"addig a fokig, (hogy)" in so far as ...
addig üsd a vasat amíg meleg make hay while the sun shines
strike while the iron is hot
addig nyújtózik ameddig a takarója ér make both ends meet

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!