[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

18 különböző kifejezést találtam:

gyökeres radical
rooted
gyökeresen radically
gyökeresedik to root
meggyökeresedett ingrained
gyökerestül kitép to eradicate
to root out
to root up
to uproot
gyökerestől kiirt to extirpate
gyökerestől kitép to extirpate
gyökerestül kiirt to root out
to root up
gyökeres átalakulás revolution
gyökeres változások sweeping changes
gyökerestül kitépett uprooted
gyökeresen megváltoztat to revolutionize
gyökerestül kiszakított uprooted

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

gyökerestől kiirt extirpate
gyökerestül kitép root out
uproot
gyökerestül kiirt root up
meggyökeresedni (növ) take root (növ)
drasztikusan, gyökeresen drastically
gyökeres, alapos, drasztikus drastic
forradalmasít, gyökeresen megváltoztat revolutionized
felszed gyökerestül pl. gyökérzöldségféléket) (növ) lift (root (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!