31 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
61 különböző kifejezést találtam:
nekem | for me |
to me | |
nekem is | same here |
fáj nekem | have a pain in |
nekem van | i've |
nekem volt | i had |
i had had | |
nekem kell | i need |
nekem lesz | i shall have |
(nekem) van | i have |
nekem lenne | i should have |
(nekem van) | I've |
ez jó nekem | this fits me |
nekem megvan | i have had |
nekem, engem | me |
kellesz nekem | i need you |
ez nekem magas | is beyond my comprehension |
it as above me | |
it's beyond me | |
nekem ez magas | it passes my comprehension |
túl nagy nekem | too big for me |
nekem egy sincs | i haven't got any |
nekem (meg)lesz | i shall have had |
ez még új nekem | it's new to me |
nekem lett volna | i should have had |
én is. nekem is. | me too. |
too / me too. | |
tudna hozni nekem | could you bring me |
adjon egyet nekem | give one to me |
engedje meg nekem | please allow me |
ő maga mondta nekem | he himself told me |
he told me himself | |
she herself told me | |
she told me herself | |
igen hiányzol nekem | i miss you |
miss you | |
erre nekem nem telik | i can't run to that |
ez nem áll jól nekem | it does not suit me |
"nekem ez ""kínai""" | it's greek to me |
mutasd azt meg nekem | show it to me |
ez nekem nem szokásom | i am not given that way |
ezt se nekem mondták! | that's a dig at you! |
valami azt súgja nekem | i felt it in my bones |
nem tesz jót nekem ez a | does not agree with me |
"nekem úgy tűnik, hogy" | it appears to me that |
nekem több van mint neked | i have more than you |
"úgy tűnik nekem, mintha" | it looks to me as if |
it looks to me like | |
ez a ruha jó(l áll) nekem | this coat fits me |
segitenél? segitene? (nekem) | can / - you help me? |
tennél nekem egy szivességet | can you do me a favour |
nem tetszik nekem a gondolat | i don't favor the idea |
i don't favour the idea | |
ne akard ezt nekem bemesélni | tell it to the horse marines |
nekem ezt ne akard bemesélni | tell that to the marines |
jól jönne nekem a segitséged. | help / i can do with your - |
i can do with your help. | |
nekem ebből elég/ezt nem tűröm | i won't take any |
ezek nem mondanak nekem semmit | these convey nothing to me |
nem az én esetem/nekem való dolog | it's not my cup of tea |
engedelmeskedik nekem/kezemhez törtem | he eats out of my hand |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!