[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

6 különböző kifejezést találtam:

nem tesz eleget to default
nem tesz meg vmit to fail to do sg
nem szívesen teszi to stick in one's throat
nem szívesen tesz meg vmit to be loath to do sg
kötelezettségének nem tesz eleget to default
nem a megfelelő alkalommal tesz vmit to mistime

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

nem tesz doesn't
don't
nem tesz semmit it makes no odds
nem tesz semmit. at / not - all.
not / - at all.
not at all.
ne félj nem teszem! catch me doing it!
nem tesz jót nekem ez a does not agree with me
nem teszi fel a kalapját remain uncovered
nem a ruha teszi az embert handsome is as handsome does
elmulaszt megtenni/nem tesz meg fail to do
nem lépi át a küszöbét/nem teszi be a lábát not darken door

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!