![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| vív | to fence |
| vivő | bearer |
| vívó | fencer |
| vívás | fencing |
| kivív | to achieve |
| to work out | |
| átvivő | transmitting |
| ügyvivő | ambassador's deputy |
| vívótőr | foil |
| bajvívó | gladiator |
| szóvivő | spokesman |
| spokesperson | |
| ökölvívó | boxer |
| számvivő | paymaster |
| botvívás | quarter-staff |
| ökölvívás | boxing |
| noble art | |
| ring | |
| dárdavivő | pikeman, pikemen |
| vivőanyag | vehicle |
| pálcavivő | verger |
| ekvivalens | equivalent |
| fáklyavivő | linkman, linkmen |
| csatát vív | to fight a battle |
| halottvivők | bearers |
| viviszekció | vivisection |
| koporsóvivők | bearers |
| ekvivalencia | equivalence |
| modus vivendi | modus vivendi |
| lovas hírvivő | mounted orderly |
| számvivőtiszt | paymaster |
| csatát megvív | to fight a battle |
| szócsatát vív | to spar |
| közelharcot vív | to fight hand to hand |
| hordágyvivő párok | bearer parties |
| kitörés (vívásban) | lunge |
| támadás (vívásban) | lunge |
| szabadalmi ügyvivő | patent agent |
| ökölvívó edzőtársa | sparring-partner |
| szélmalomharcot vív | to fight windmills |
| to tilt at windmills | |
| brit politikai ügyvivő | resident |
| botvívásban használt bot | quarter-staff |
| udvarias bajvívó fegyverek | arms of courtesy |
| barátságos ökölvívó-mérkőzés | sparring-match |
Keresés a kibővített szótárban :
27 különböző kifejezést találtam:
| vívmány | achievement |
| bajvívó | duelist |
| duellist | |
| vívótőr | rapier |
| vívóbot | single-stick |
| tőrvívás | foil fencing |
| ökölvívás | art of self-defence |
| art of self-defense | |
| the noble art | |
| kardvívás | fencing with swords |
| vívóterem | fencing-school |
| vívókakas | gamecock |
| vívómester | fencing-master |
| csatát vív | fight a battle |
| havivérzés | menstruation |
| véghezvíve | performing |
| bajvívótér | tilt-yard |
| fáklyavivő | torch-bearer |
| kard, vivókard | sword |
| megvív valakivel | cross swords with somebody |
| ökölvívómérkőzés | sparring-match |
| szélmalomharcot vív | tilt at windmills |
| kerítés; vív (sport) | fence |
| kiütés (ökölvivásban) | k.o. (knockout) |
| ko (knockout) | |
| kiszámolják (ökölvívót) | take the count |
| kiüt vkit (ökölvivásban) | to ko , ko'd , ko'd |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
