![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
| bag | bőrönd |
| retikül | |
| szatyor | |
| táska | |
| vadászzsákmány | |
| zacskó | |
| zsák | |
| to bag | bezsebel |
| ellop | |
| kidagad | |
| lazán csüng | |
| zsebre tesz | |
| zsákba rak | |
| kit-bag | katonai szerelvényzsák |
| málhazsák | |
| szerelvényzsák | |
| utazózsák | |
| tea bag | filteres tea |
| book bag | hátitáska |
| iskolatáska | |
| hand bag | kézitáska |
| mail bag | postazsák |
| sick bag | hányózacskó |
| tool bag | szerszámtáska |
| tote bag | sportszatyor |
| sporttáska | |
| doggy bag | ételmaradékos zacskó kutyáknak |
| jiffy bag | bélelt boríték |
| lucky bag | kucséberzacskó |
| lunch bag | uzsonnatáska |
| paper bag | papírzacskó |
| valet bag | ruhatartó zsák |
| waste bag | hányózacskó |
| duffel bag | iskolatáska |
| saddle bag | szerszámtáska |
| string-bag | hálószatyor |
| vanity bag | piperetáska |
| garment bag | ruhatartó zsák |
| grocery bag | papírzacskó |
| plastic bag | műanyagzacskó |
| punching-bag | homokzsák |
| sanitary bag | hányózacskó |
| shoulder bag | válltáska |
| sleeping bag | hálózsák |
| sleeping-bag | hálózsák |
| straining bag | szűrő zacskó |
| grocery-bag boy | kifutófiú |
| to let the cat out of the bag | elrontja a meglepetést |
| elárulja a titkot | |
| eljár a szája |
Keresés a kibővített szótárban :
29 különböző kifejezést találtam:
| bag | vén szatyor (öregasszony) |
| gas-bag | gáztartály |
| net-bag | szatyor |
| rag-bag | rongy(os)zsák |
| tea bag | zacskós tea |
| tea-bag | zacskós tea |
| feed-bag | abrakos tarisznya |
| game bag | vadásztáska |
| nose-bag | abrakos tarisznya |
| post-bag | postazsák |
| tool-bag | szerszám(os)táska |
| cabin bag | kézitáska |
| doggy bag | <zacskó ételmaradék hazavitelére kutyának |
| money-bag | pénzeszsák |
| paper-bag | papírtasak |
| saddle-bag | nyeregtáska |
| sponge-bag | szivacstartó zsák |
| carrier-bag | bevásárlószatyor |
| freezer bag | hűtőtáska |
| musette bag | kenyereszsák |
| shopping bag | bevásárlószatyor |
| traveling bag | útitáska |
| mesh bag (növ) | csomagoló háló (növ) |
| travelling bag | útitáska |
| bag and baggage | cók-mók |
| it's in the bag | már mérget lehet rá venni |
| bag isolation (növ) | zacskós izolálás (növ) |
| the cat came out of the bag | kibújt a szög a zsákból |
| plastic bag cultivation (növ) | zsákos termesztés (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
