![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
43 különböző kifejezést találtam:
| bound | bekötött |
| határ | |
| kötött | |
| megkötött | |
| ugrás | |
| vhova tartó | |
| összekötött | |
| to bound | elhatárol |
| határol | |
| korlátoz | |
| ugrik | |
| ugrál | |
| ugrándozik | |
| visszapattan | |
| at a bound | egyetlen ugrással |
| hide-bound | konvenciókhoz ragaszkodó |
| maradi | |
| bound charge | kötött töltés |
| i'll be bound | biztos vagyok benne |
| fogadni mernék | |
| in duty bound | becsületbeli kötelességként |
| kötelességszerűen | |
| kötelességként | |
| wedlock-bound | házas |
| bound for home | útban hazafelé |
| bound in cloth | vászonkötésű |
| homeward bound | útban hazafelé |
| to bind, bound | beköt |
| bekötöz | |
| köt | |
| kötelez | |
| kötelező ereje van | |
| megköt | |
| megkeményedik (vakolat) | |
| összeköt | |
| to bound downstairs | lerohan |
| it's bound to happen | feltétlenül be fog következni |
| elkerülhetetlen | |
| to be bound to do sg | kötelessége megtenni vmit |
| to be bound up in sg | nagyon érdekli vmi |
| érdekelve van vmiben | |
| nagyon el van foglalva vmivel | |
| nagyon el van merülve vmiben |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| bound | határol |
| lásd: 'bind' | |
| re-bound | újrakötött |
| sea-bound | tengertől körülzárt |
| snow-bound | behavazva |
| bound to do | köteles |
| earth-bound | földhözragadt |
| lower bound | alsó korlát |
| spell-bound | lenyűgözött |
| storm-bound | viharba keveredett |
| upper bound | felső korlát |
| muscle-bound | túlfejlett izomzatú |
| be bound up in | nagyon érdekli |
| bound / be - to | valószinü, kell,hogy (megtörténjen) |
| be bound up with | szoros kapcsolatban áll |
| he is bound to do | köteles megtenni |
| he's bound to come | el kell jönnie |
| be in honor bound to | becsületbeli kötelessége, hogy |
| bind , bound , bound | összeköt; beköt; rögzit |
| it is bound to happen | feltétlenül be fog következni |
| to be bound up with sg | szoros kapcsolatban áll vmivel |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
