![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
60 különböző kifejezést találtam:
| come in! | szabad! |
| tessék belépni! | |
| come on! | gyerünk! |
| rajta! | |
| ugyan kérlek! | |
| come now! | buktató |
| ugyan már! | |
| come off! | hagyd abba! |
| szűnj meg! | |
| come-back | magáhoztérés |
| visszatérés | |
| visszavágás | |
| újra fellendülés | |
| how come! | furcsa! |
| hogy lehetséges? | |
| come here! | gyere ide! |
| to come at | elér vmit |
| hozzáfér vmihez | |
| nekiesik | |
| nekiront | |
| to come by | hozzájut |
| szerez | |
| szert tesz | |
| útközben belátogat | |
| to come in | befolyik (pénz) |
| befut | |
| bejön | |
| belép | |
| beérkezik | |
| divatba jön | |
| hatalomra jut | |
| megérik | |
| to come on | belép a színre |
| halad | |
| jól fejlődik | |
| jól nő | |
| jön | |
| közeledik | |
| sorra kerül | |
| to come to | beleegyezik |
| belemegy | |
| jön | |
| kitesz (összeget) | |
| magához tér | |
| odajön | |
| visszanyeri eszméletét | |
| to come up | felbukkan |
| feljön | |
| felmerül | |
| kihajt | |
| kikel | |
| megjelenik | |
| come along! | gyerünk! |
| siess! | |
| come! come! | hidegvér! |
| ugyan-ugyan! | |
| to come off | leesik |
| lejön | |
| lemállik | |
| leszakad |
Keresés a kibővített szótárban :
40 különböző kifejezést találtam:
| come | jön |
| come at | nekiront/nekiesik/eléri/hozzáfér |
| come by | szerez vmt |
| szerez | |
| come in | bejön |
| come on | gyertek |
| come to | odajön/kitesz |
| magához tér | |
| come up | odajön/közeledik |
| to come | jönni |
| kielégül | |
| to-come | eljövendő |
| come in! | kerüljön beljebb!/tessék!/szabad! |
| come off | lejön/lemállik |
| lejön, leesik (pl. gomb) | |
| come on! | na ne! gyerünk! rajta! |
| come out | kijön |
| how come | hogy-hogy |
| come away | eljön |
| come back | visszajön/visszatér |
| visszajön, visszatér | |
| come down | leszáll/leesik |
| come from | jön vhonnan |
| come here | gyere ide |
| come into | belép/bejut |
| come now! | ugyan kérlek! |
| come over | átjön/átáll/átpártol |
| come true | megvalósul |
| come upon | ráakad/rátör |
| how come! | furcsa!/hogy lehetséges?! |
| how come? | igazán?/ne mondja! |
| come about | megtörténik/bekövetkezik |
| come after | következik |
| come along | gyerünk |
| eljön | |
| come apart | szétmegy |
| come clean | megmondja az igazat |
| come loose | meglazul |
| come round | átjön/látogatóba benéz/magához tér |
| come up to | odamegy |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
