[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

44 különböző kifejezést találtam:

cry kiabálás
kiáltás
lárma
sírás
zsivaj
to cry csahol
eladásra kínál
felkiált
kiabál
kikiabál
kikiált
kiált
ordít
sír
ugat
far cry nagy különbség
nagy távolság
cry-baby nyafka gyerek
nyafka személy
sírós gyerek
to cry off eláll vmitől
visszalép
visszavon
hue and cry kiabálás
körözőlevél
lármás üldözés
to cry down leszól
ócsárol
to cry wolf vaklármát csap
to cry havoc szabad rablást engedélyez
to cry for sg esdekel vmiért
sírva kér vmit
to cry quarter kegyelmet kér
have a good cry jól kisírja magát
we'll cry quits kvittek vagyunk
a far cry from sg jó messze vmitől
össze sem hasonlítható vmivel
to cry shame on sy megbotránkozik vkin
stones will cry out még a kövek is feljajdulnak
még a köveket is megindítja
to cry for the moon lehetetlen dolgot kíván
to cry stinking fish leszólja saját portékáját
ócsárolja saját munkáját
much cry and little wool sok hűhó semmiért

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

cry kiált
sir, könnyet ejt
cry for sírva kér
cry off visszalép/visszavon
cry down leszól/ócsárol
cry wolf farkast kiáltani <vaklármát csapni>
cry-baby nyafka
a far cry messze
cry quarter kegyelmet kér
in full cry teljes erőből üldözve
cry for help segélykiáltás
a far cry from össze sem hasonlítható
follow the cry a nyájjal tart
cry blue murder eszeveszetten kiabál
cry for the moon lehetetlent kíván
cry stinking fish leszólja saját áruját/munkáját
don't cry tonight ne sírj ma éjjel
to cry out in pain felszisszenni
it is a far cry from messze esik tőle/össze sem lehet vele hasonlítani
cry from the housetop elhíresztel

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!