[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

40 különböző kifejezést találtam:

fish csatlakozó lemez
hal
halak
kötőlap
sínheveder
árboctámasztó
to fish halászik
horgászik
cat-fish pásztás farkashal
törpeharcsa
fish-fork halvilla
halászszigony
szigony
loose fish kicsapongó ember
lump
züllött ember
queer fish csodabogár
fura szerzet
fura alak
különös szerzet
különös alak
to fish up kifog
kihalász
canned fish halkonzerv
tiddle-fish angyalcápa
tengeriangyal
to fish out kifog
kihalász
fish preserve védett halászterület
dumb as a fish kuka
great cat-fish harcsa
mermaiden-fish angyalcápa
tengeri angyal
to cry stinking fish leszólja saját portékáját
ócsárolja saját munkáját
to drink like a fish iszik mint a kefekötő
a pretty kettle of fish szép kis ügy
szép kis história
i have other fish to fry más dolgom van
to fish in troubled waters zavarosban halászik

Keresés a kibővített szótárban :

31 különböző kifejezést találtam:

fish hal; horgászik
fish up halat kifog
fish out kihalász
fly-fish műlégy
fish-bone halszálka
fish-glue halenyv
fish-hook pecahorog
flat-fish lepényhal
fish-knife halkés
fish-slice halszeletelőkés
pilot-fish kalauzhal
queer fish különös/furcsa egy alak
sword-fish kardhal
cuttle-fish tintahal
fish sticks rántott halszeletek
fish-carver filézőkés
flying-fish repülőhal
land a fish halat kifog
fish farming halgazdálkodás
fish fingers rántott halszeletek
fish and chips sült hal hasábburgonyával
cry stinking fish leszólja saját áruját/munkáját
drink like a fish iszik mint a kefekötő
drinks like a fish iszik, mint a kefekötö
fish for compliments bókokra vadászik
i've other fish to fry más dolgom van/más jár az eszemben
neither fish nor flesh se hideg se meleg
a pretty kettle of fish szép kis ügy (mondhatom)
fish in troubled waters zavarosban halászik
like a fish out of water mint a hal a szárazon
to have another fish to fry más dolga (is) van

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!