[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

61 különböző kifejezést találtam:

laugh kacagás
nevetés
laughing kacagó
nevetés
nevető
nevetős
laughter hahota
kacagás
nevetés
to laugh csillog
kacag
nevet
nevetve mond
nevetve tesz
ragyog
laughable nevetséges
laughably nevetségesen
to laugh at kinevet vkit
nevet vmin
laughing-gas kéjgáz
to laugh off tréfának vesz
to laugh away nevetéssel elintéz
nevetéssel elűz
to laugh down nevetségessé tesz
laughing-stock nevetség tárgya
to laugh at sg kinevet vmit
homeric laughter homéroszi kacaj
laughing academy diliház
elmegyógyintézet
vigyorgó
roar of laughter harsogó nevetés
to make sy laugh megnevettet vkit
to raise a laugh derültséget kelt
megnevettet
to get laughed at kinevetik
to laugh heartily jóízűen nevet
szívből nevet
to laugh outright kitör a nevetés belőle
to laugh out of sg tréfálkozással jókedvre hangol
rollicking laughter hahotázás
hangos nevetés
kitörő nevetés
screams of laughter hahotázás
harsány nevetés
to laugh to oneself kuncog
magában nevet
have the laugh of sy nevetségessé tesz vkit
to burst into laughter harsogó nevetésben tör ki
to get the laugh of sy nevetségessé tesz vkit
to burble with laughter fuldoklik a nevetéstől
vihog
to scream with laughter hahotázik
harsányan nevet
they laugh at my expense az én rovásomra nevetnek
rajtam nevetnek
to laugh from ear to ear fülig szalad a szája nevettében
szélesen vigyorog
to laugh up to one's sleeve markába nevet
to bubble over with laughter kibuggyan belőle a nevetés
to make a laughing-stock of sy nevetségessé tesz vkit
kigúnyol vkit

Keresés a kibővített szótárban :

36 különböző kifejezést találtam:

laugh nevet; nevetés
laugh at kinevet
laugh off tréfának vesz
laugh away nevetéssel elűz
laugh down nevetségessé tesz
laugh at sth nevet vmin
raise a laugh megnevettet
get laughed at kinevetik
fit of laughter nevetőgörcs
get the laugh of nevetségessé tesz
get the laugh on nevetségessé tesz
laugh to oneself kuncog magában
peal of laughter nagy hahota
burst of laughter felharsanó nevetés
have the laugh of nevetségessé tesz
have the laugh on nevetségessé tesz
roars of laughter harsogó nevetés
a howl of laughter harsogó nevetés
roar with laughter röhög
be game for a laugh kész mindig a nevetésre
burst into laughter nevetésbe tör ki
scream with laughter (majd) megpukkad a nevetéstől
laugh up one's sleeve markába nevet
laughted fit to burst majd kipukkadt a nevetéstől
convulsed with laughter gurul a nevetéstől
i'm in no laughing mood nem vagyok nevetős kedvemben
laugh / be game for a - kész mindig a nevetésre
side-splitting laughter éktelen hahota
it would make a cat laugh meg kell halni a nevetéstől
have the laugh on one's side felülkerekedik
i couldn't keep from laughing nem álltam meg nevetés nélkül
he laughs best who laughs last "az nevet legjobban, aki utoljára nevet"
his sides are shaking with laughter hasát fogja a nevetéstől
alternate between laughter and tears hol sír, hol nevet
laugh on the other side of his mouth csalódott/keserű képet vág
laugh on the wrong side of his mouth csalódott/keserű képet vág

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!