[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

30 különböző kifejezést találtam:

rut bemaródás
berágódás
bőgés (szarvasé)
dürgés
keréknyom
kerékvágás
kitaposott út
koslatás
megszokott kerékvágás
moraj
morajlás
zúgás
üzekedés
to rut beragad
bőg (szarvas)
dürög
koslat
nyomot hagy
nyomot vág
rigyet
üzekedik
to move in a rut kitaposott úton halad
kitaposott nyomon halad
megszokott kerékvágásban halad
to sink into a rut rutinszerűvé válik számára
megszokja a sablont
belezökken a kerékvágásba
to settle into a rut rutinszerűvé válik számára
megszokja a sablont
belezökken a kerékvágásba

Keresés a kibővített szótárban :

Egy kifejezést találtam:

get out of the rut kizökken a rendes kerékvágásból

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!