![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| schedule | jegyzék (Javítás) |
| menetrend (Javítás) | |
| táblázat (Javítás) | |
| ütemterv (Javítás) | |
| to schedule | jegyzékbe foglal (Javítás) |
| táblázatba foglal (Javítás) | |
| unscheduled | jegyzékbe nem foglalt (Javítás) |
| nem betervezett (Javítás) | |
| tervbe nem vett (Javítás) | |
| táblázatba nem foglalt (Javítás) | |
| class schedule | órarend (Javítás) |
| scheduled monument | védett műemlék (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| schedule | tanrend; órarend; menetrend (Javítás) |
| scheduled | menetrendszerű (Javítás) |
| menetrend szerinti (Javítás) | |
| scheduler | ütemező (Javítás) |
| on schedule | menetrend szerint (Javítás) |
| to schedule | pontosan (Javítás) |
| as scheduled | menetrend szerint (Javítás) |
| be scheduled | tervbe véve (Javítás) |
| full schedule | sűrű program (Javítás) |
| heavy schedule | szoros program (Javítás) |
| run on schedule | menetrend szerint közlekedik (Javítás) |
| scheduled flight | menetrendszerinti járat (Javítás) |
| ahead of schedule | határidő előtt (Javítás) |
| price schedule (EU) | árjegyzék (EU) (Javítás) |
| schedule / run on - | menetrend szerint közlekedik (Javítás) |
| flight / scheduled - | menetrendszerinti járat (Javítás) |
| according to schedule | pontosan határidőre (Javítás) |
| payment schedule (EU) | fizetési ütemterv (EU) (Javítás) |
| price schedule (PHARE) | árjegyzék (PHARE) (Javítás) |
| payment schedule (PHARE) | fizetési ütemterv (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
