![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
15 különböző kifejezést találtam:
| soil | föld |
| piszokfolt | |
| talaj | |
| termőföld | |
| to soil | bemocskol |
| bepiszkít | |
| beszennyez | |
| meggyaláz | |
| megtrágyáz | |
| loose soil | laza talaj |
| porhanyós talaj | |
| native soil | szülőföld |
| packed soil | döngölt talaj |
| yellow soil | lösz |
| too high soil | túl zsíros talaj |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| night-soil | pöcegödör |
| mull soil (növ) | kotu talaj (növ) |
| sandy soil (növ) | homokos talaj, homoktalaj (növ) |
| soil block (növ) | földkocka, tápkocka (növ) |
| soil mulch (növ) | talajtakaró anyag (növ) |
| casing soil (növ) | takaróföld (növ) |
| clayey soil (növ) | agyagos talaj (növ) |
| alluvial soil (növ) | aluviális talaj (növ) |
| bank with soil (növ) | talajjal, földdel feltölteni (növ) |
| calcareous soil (növ) | meszes talaj (növ) |
| soil fumigation (növ) | talajfertőtlenítés gáz halmazállapotú vegyszerrel (növ) |
| soil improvement (növ) | talajjavítás (növ) |
| soil preparation (növ) | talajelőkészítés (növ) |
| soil conditioning (növ) | talajjavítás (növ) |
| soil disinfection (növ) | talajfertőtlenítés (növ) |
| compactness (soil) (növ) | tömöttség (talaj) (növ) |
| soil block machine (növ) | tápkockagyártó gép (növ) |
| soil block mixture (növ) | tápkockaföld (növ) |
| soil improving crops (növ) | talajjavító növények (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
