[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

34 különböző kifejezést találtam:

thing dolog
holmi
first thing elsősorban
először is
mindenekelőtt
sure thing! hogyne!
holtbiztos!
the thing is a helyzet az, hogy
next best thing második legjobb dolog
any mortal thing akármi az égvilágon
thing worth having értékes dolog
to confess to a thing hitet tesz vmi mellett
bevall vmit
beismer vmit
to do the right thing helyesen jár el
becsületesen jár el
little slip of a thing csitri
thing worth mentioning említésre méltó dolog
it is the correct thing így helyes
így illik
to be a thing of the past vmi a múlté
first thing in the morning az első teendő aznap
the thing next to my heart ami nekem legkedvesebb
it is an understood thing that közismert dolog, hogy
tudott dolog, hogy
i'll do it first thing tomorrow első dolgom lesz holnap reggel
that sort of thing won't get by az ilyesmit nem nyelik le
az ilyesmit nem nézik el
to say first one thing than another előbb így beszél aztán meg úgy
nem lehet hitelt adni a szavának
i don't know the first thing about it dunsztom sincs róla
egyáltalán nem értek hozzá
fogalmam sincs róla
nem értek hozzá

Keresés a kibővített szótárban :

38 különböző kifejezést találtam:

thing dolog, holmi, valami
poor thing szegényke
latest thing legfrissebb divat/szenzáció
the thing is arról van szó
for one thing először is
just the thing az igazi
the real thing az igazi
the very thing ami éppen alkalomhoz illő
all about thing minden dolog ami rá vonatkozik
next best thing második legjobb megoldás
the thing to do "a helyes eljárás, amit tenni illik"
i say old thing! nézd öreg fiú!
poor little thing szegényke
the thing is this a következőről van szó
do the right thing helyesen jár el
a giddy young thing könnyelmű fiatal teremtés
do the proper thing korrektül viselkedik
it was a near thing épp hogy megúszta
pretty little thing csinos kis teremtés
that style of thing ilyesféle dolog
it's quite the thing ez így szokás
no such thing exists ilyesmi nem létezik
the play is the thing a játék a fontos
i'll do it first thing első dolgom az lesz
it's the correct thing így illik/helyes
that is the real thing ez az igazi
the old order of thing a régi világ/rendszer
he knows a thing or two """dörzsölt fickó"" tud egyet-mást"
the great thing is that "a lényeg az, hogy"
it's a thing of the past ez a dolog már a múlté
not feel quite the thing nem érzi magát egészen jól
not look quite the thing nem érzi magát egészen jól
too much of a good thing túl sok a jóból
i don't know a thing about it egy szót se tudok róla
taking one thing with another mindent figyelembe véve
did you ever see such a thing? láttál már ehhez foghatót?
it is an understood thing that "tudott dolog, hogy"
i don't know the first thing about it nem is konyítok a dologhoz

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!