[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

14 különböző kifejezést találtam:

to take into befogad
bevesz
bevisz
bevon vmibe
to take into account figyelembe vesz
számításba vesz
beszámít
to take sy into custody őrizetbe vesz vkit
to take into consideration tekintetbe vesz
figyelembe vesz
to take sg into one's head fejébe vesz vmit
to take a whim into one's head fejébe vesz vmit
to take sy into one's confidence bizalmába avat vkit
titkát megosztja vkivel

Keresés a kibővített szótárban :

8 különböző kifejezést találtam:

take into bevisz/bevesz/bevon
take into account tekintetbe vesz
take into one's head fejébe veszi
take into consideration fontolóra vesz
figyelembe vesz
take it into one's head fejébe vesz
consideration / take into - figyelembe vesz
take the law into one's own hands önhatalmúan cselekszik

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!