[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

40 különböző kifejezést találtam:

üldöz to chase (Javítás)
to course (Javítás)
to dog (Javítás)
to hunt (Javítás)
to persecute (Javítás)
to pursue (Javítás)
to run, ran, run (Javítás)
to shag (Javítás)
üldöző chaser (Javítás)
persecutor (Javítás)
üldözés chase (Javítás)
follow-up (Javítás)
following (Javítás)
hunt (Javítás)
manhunt (Javítás)
persecution (Javítás)
pursuit (Javítás)
shag (Javítás)
üldözött ridden (Javítás)
üldöztetés persecution (Javítás)
üldöz vkit to be after sy (Javítás)
üldöz vmit to give chase to sg (Javítás)
sorsüldözött abject (Javítás)
lármás üldözés hue and cry (Javítás)
üldözési mánia paranoia (Javítás)
persecution complex (Javítás)
persecution mania (Javítás)
üldözi a balsors he is dogged by ill fortune (Javítás)
boszorkányüldöző witch-hunter (Javítás)
éhségtől ájuldozó leery (Javítás)
könnyen rémüldöző panicky (Javítás)
üldöz vkit vmiért to keep after sy for sg (Javítás)
ide-oda küldözget to order about (Javítás)
boszorkányüldözés witch hunt (Javítás)
kiüldöz vkit vhonnan to hound sy down (Javítás)
to hound sy out (Javítás)
üldözi a balszerencse he is dogged by ill fortune (Javítás)
megszökik üldözői elől to escape pursuit (Javítás)
poncius pilátushoz küldözgetés runaround (Javítás)
hivatali szobáról szobára küldözgetés runaround (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

üldöz be after (Javítás)
chase (Javítás)
persecute (Javítás)
üldöző pursuer (Javítás)
kiüldöz freeze out (Javítás)
üldözés pogrom (Javítás)
fajüldözö apartheid (Javítás)
fajüldöző racialist (Javítás)
bűnüldözés criminal investigation (Javítás)
kiüldöz, kiüz oust (Javítás)
fáradhatatlanul üldöz hunt down (Javítás)
teljes erőből üldözve in full cry (Javítás)
üldöz, hajszol, kerget chase (Javítás)
vadászható/üldözhető/lőhető vad fair game (Javítás)
Javítás ki