![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
27 különböző kifejezést találtam:
| biztosítás | cover |
| insurance | |
| utasbiztosítás | accident-ticket |
| hajóbiztosítás | marine insurance |
| légi biztosítás | air cover |
| biztosítási díj | premium |
| biztosítást köt | to effect an insurance |
| to underwrite a policy | |
| térközbiztosítás | interlocking |
| viszontbiztosítás | reassurance |
| biztosítási bélyeg | accident-ticket |
| hajókár-biztosítás | marine insurance |
| öregkori biztosítás | old-age pension |
| retirement pension | |
| társadalombiztosítás | social insurance |
| social security | |
| socialized medicine | |
| teljeskörű biztosítás | fully comprehensive insurance |
| biztosítási díjrészlet | premium |
| hajóbiztosítást vállal | to underwrite |
| biztosítási matematikai | actuarial |
| biztosítási statisztikus | actuary |
| baleseti törésbiztosítás | collision insurance |
| határidős életbiztosítás | endowment insurance |
| endowment policy | |
| biztosítással nem rendelkező | uninsured |
| mindenre kiterjedő biztosítás | all-in insurance policy |
Keresés a kibővített szótárban :
40 különböző kifejezést találtam:
| életbiztosítás | life assurance |
| life insurance | |
| biztosítást köt | effect an insurance |
| take out a policy | |
| betegbiztosítás | health insurance |
| biztosítási lap | insurance card |
| casco biztositás | comprehensive insurance |
| tűzkárbiztosítás | fire-insurance |
| balesetbiztosítás | accident insurance |
| accident insurrance | |
| viszontbiztosítás | counter-insurance |
| reinsurance | |
| vegyes biztosítás | endowment policy |
| átalánybiztosítás | floating policy |
| minőségbiztosítás | quality assurance |
| biztosítást kötni | take out insurance |
| poggyászbiztositás | baggage insurance |
| töréskárbiztosítás | collision insurance |
| biztosítási ügynök | insurance agent |
| insurance broker | |
| poggyászbiztosítás | luggage insurance policy |
| gépjármű-biztosítás | automobile insurance |
| biztosítási kötvény | insurance policy |
| felelősségbiztosítás | liability insurance |
| társadalombiztositás | National Insurance |
| társadalombiztosítás | state insurance |
| biztosítás-matematika | actuarial |
| biztosítási kárbecslő | claim adjuster |
| vegyes életbiztosítás | endowment policy |
| biztosítást köt vmire | insurance / take out - on sth |
| biztositást köt vmire | take out insurance on sth |
| önrész (biztosításban) | deductable, retention |
| szállítmány biztosítás | marine insurance |
| minőség-biztositási kézikönyv | quality assurance manuals |
| hajó biztosítás ( hajó CASCÓ ) | hull insurance |
| kockázatvállaló (biztosításban) | risk taker |
| kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás | third-party insurance |
| third-party liability | |
| kártérítési igény megállapítása (biztosításban) | adjustment |
| baleseti halál esetén duplán fizető életbiztosítás | double indemnity |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
