[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

80 különböző kifejezést találtam:

hangú voiced (Javítás)
hangulat cue (Javítás)
feel (Javítás)
feeling (Javítás)
frame of mind (Javítás)
humor (Javítás)
humour (Javítás)
mood (Javítás)
moral (Javítás)
morale (Javítás)
spirit (Javítás)
strain (Javítás)
the way you feel (Javítás)
tone (Javítás)
egyhangú dull (Javítás)
flat (Javítás)
humdrum (Javítás)
monotonic (Javítás)
monotonous (Javítás)
trivial (Javítás)
unanimous (Javítás)
unexciting (Javítás)
nagyhangú blatant (Javítás)
pretentious (Javítás)
rotund (Javítás)
mély hangú gruff (Javítás)
egyhangúan solidly (Javítás)
unanimously (Javítás)
telt hangú sonorous (Javítás)
torokhangú throaty (Javítás)
bádoghangú tinny (Javítás)
nagyhangúan blatantly (Javítás)
jó hangulat cheer (Javítás)
egyhangúság flatness (Javítás)
monotone (Javítás)
monotony (Javítás)
unanimity (Javítás)
hangugratás syncopation (Javítás)
syncope (Javítás)
tompa hangú tubby (Javítás)
egyhangúlag unanimously (Javítás)
with one accord (Javítás)
with one voice (Javítás)
nagyhangúság rotundity (Javítás)
éleshangúság shrillness (Javítás)
csengő hangú sonorous (Javítás)
egyhangú ének sing-song (Javítás)
singsong (Javítás)
harsogó hangú stentorian (Javítás)
rossz hangulat blues (Javítás)
fit of blues (Javítás)
sötét hangulat dumps (Javítás)
komor hangulat gloom (Javítás)
hangutánzó szó imitative word (Javítás)
nagyhangú ember blusterer (Javítás)
egyhangú dallam chant (Javítás)
nagyhangú stílus big bow-wow style (Javítás)
bow-wow style (Javítás)
nyomott hangulat dumps (Javítás)
gyászos hangulat gloom (Javítás)
orrhangú kiejtés nasality (Javítás)
gyászos hangulatú elegiac (Javítás)
hangulatvilágítás moodlighting (Javítás)
változó hangulatú skittish (Javítás)
egyhangú szavazat solid vote (Javítás)
egyhangúan beszél to chant (Javítás)
egyhangúan motyog to chant (Javítás)
jó hangulatban van to be friendly disposed (Javítás)
egyhangúan dünnyög to chant (Javítás)
egyhangú életet él to lead a drab existence (Javítás)
emelkedett hangulat elation (Javítás)
nagyhangú szónoklat harangue (Javítás)
lehűti a hangulatot to cast a chill over a company (Javítás)
to cast a chill over a conversation (Javítás)
hangulata van vmihez like (Javítás)
nagyhangúan szónokias declamatory (Javítás)
rossz hangulatban van have the mumps (Javítás)
to feel blue (Javítás)
vidám hangulatban van to be friendly disposed (Javítás)
ha olyan hangulata van if you feel so disposed (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

hangú toned (Javítás)
egyhangú unrelieved (Javítás)
nagyhangú four-flusher (Javítás)
hangutánzó echoic (Javítás)
onomatopoeic (Javítás)
hangulatos intimate (Javítás)
közhangulat climate of opinion (Javítás)
morale (Javítás)
hangutánzás onomatopoeia (Javítás)
hangulatember man of moods (Javítás)
hangutánzószó onomatopoeia (Javítás)
hangulat, kedv mood (Javítás)
reszelős hangú raspy-voiced (Javítás)
rossz hangulat the blues (Javítás)
légkör; hangulat atmosphere (Javítás)
szürke, egyhangú drab (Javítás)
monoton/egyhangú sing-song (Javítás)
hangulati velejáró connotation (Javítás)
ünnepi hangulatban in a festive mood (Javítás)
érdes/reszelős hangú gravelly-voiced (Javítás)
Javítás ki