![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| ruci | number (Javítás) |
| árucikk | commodity (Javítás) |
| line (Javítás) | |
| line of goods (Javítás) | |
| piece (Javítás) | |
| árucikkek | goods (Javítás) |
| védett árucikk | proprietary article (Javítás) |
| extra finom árucikk | super (Javítás) |
| legfontosabb árucikk | staple (Javítás) |
| terjeszt egy árucikket | to push an article (Javítás) |
| nehezen beszerezhető árucikkek | articles hard to come by (Javítás) |
| nehezen megszerezhető árucikkek | articles hard to come by (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
6 különböző kifejezést találtam:
| árucímke | delivery slip (Javítás) |
| árufajta, árucikk | line (of goods) (Javítás) |
| egyet fizet, kettőt kap (akciós olcsó árucikk, melyből kettőt vehetsz egynek az áráért) | two-fer (Javítás) |
| szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE) | technical proposal (PHARE) (Javítás) |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) (Javítás) |
| áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé | supply contract (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
