![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
60 különböző kifejezést találtam:
| állandó | constant |
| continual | |
| fixed | |
| immutable | |
| invariable | |
| invariant | |
| perennial | |
| permanent | |
| perpetual | |
| persistent | |
| regular | |
| stable | |
| standing | |
| staple | |
| stationary | |
| steady | |
| stock | |
| uniform | |
| unvarying | |
| nem állandó | caducous |
| deciduous | |
| állandó vevő | patron |
| regular | |
| regular customer | |
| állandó ünnep | immovable feast |
| állandó dolog | ledger |
| állandó lakos | resident |
| állandó barát | steady |
| állandó jelleg | fixity of tenure |
| állandó mozgás | flux |
| állandó cikkíró | columnist |
| állandó költség | overhead |
| állandó vevőkör | patronage |
| állandó lakhely | permanent address |
| állandó partner | steady |
| állandó barátnő | steady |
| állandó kiadások | fixed charges |
| állandó változás | flux |
| állandó kuncsaft | patron |
| állandó kereslet | persistent demand |
| állandó hadsereg | regular army |
| standing army | |
| állandó lakosság | resident population |
| állandó rendelés | standing order |
| állandó kötélzet | standing rigging |
| állandó költségek | general expenses |
| állandó olvasmány | pillow book |
| állandó bizottság | standing committee |
| állandó alkalmazás | permanency |
| állandó verejtékezés | swelter |
| állandó alkalmazottak | regular staff |
| állandó lakhely nélküli | unsettled |
| állandó bosszúság vkinek | to be a thorn in sy's flesh |
| állandó jellegű birtoklás | fixity of tenure |
| állandó útburkolattal ellát | to surface |
| állandó készenlétre ösztönöz | to keep sy on his toes |
| állandó háztartási alkalmazott | resident maid |
| az állandó zaj kikészíti az idegeimet | the constant noise frays my nerves |
| az állandó zaj felborzolja az idegeimet | the constant noise frays my nerves |
| az állandó zaj tönkreteszi az idegeimet | the constant noise frays my nerves |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| allando | brekawery |
| állandó szokás | daily habit |
| állandó lakcím | permanent adress |
| állandó lakhely | domicile |
| állandó kereslet | a steady demand |
| állandó költségek | fixed charges |
| nem állandó/tartós | impermanent |
| állandó tökéletesités | kaizen |
| istálló; állandó, tartós | stable |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
