[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

34 különböző kifejezést találtam:

haláltusa agony
mortal agony
halálra vált petrified
halálra ítél to sentence to death
halálra ítélt doomed
halálra szánt fey
halálra untat to bore stiff
halálra rémül to jump out of the skin
halálra kínoz to martyr
halálra fázol you'll catch your death
halálra fáradt deadbeat
to be washed out
to feel washed out
to look washed out
halálra ítélték to be condemned to death
to be sentenced to death
halálra hajszol to emboss
a halál küszöbén at death's door
halálra rémít vkit to frighten sy out of his wits
to terrify sy out of his wits
halálra kövez vkit to stone sy to death
halálra neveti magát to be tickled to death
halálos mivolta vminek mortality
halálra fárasztja magát to flog oneself
halálra vált a félelemtől white with fear
halálosan komolyan gondolja in dead earnest
halálra váltan a félelemtől white with fear
egy hajszálnyira a haláltól within an inch of death
hamis esküvel halálba juttat to swear away sy's life
to swear out sy's life
se vége se hossza a hálálkodásának to be effusive in one's gratitude
to be effusive in one's thanks
azt sem tudja hova legyen a nagy hálálkodásban to be effusive in one's gratitude
to be effusive in one's thanks

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

a halál king of terrors
halálra untat bore stiff
halálra rémít frighten out of his wits
halálra rémül jump out of the skin
halálra rémült scared to death
halálra fagyott freeze to death
a halálos áldozatok fatalities
halálra neveti magát be tickled to death
halálos áldozatok száma death-toll
halálra fáraszt/elcsigáz take it out of
könyörületi halál mercy killing
nagy vagyont hagy maga után (halálakor) cut up well
végső dolgok (halál, mennyország, pokol) tana eschatology

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!