[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

29 különböző kifejezést találtam:

együtt along with
in conjunction with
together
együtt él to live together
mind együtt all in one
bodily
együtt érez to commiserate
to feel with
együtt tart to keep together
együtt marad to hold together
to keep together
to stay together
to stick together
minden együtt lop and crop
lop and top
totality
együtt vmivel together with
együtt vkivel together with
együtt étkezik to mess together
együtt jár vmivel to go hand in hand with sg
együtt jár vkivel to keep company with sy
együtt van vkivel to keep sy company
együtt úszó halraj school
kiszolgálással együtt attendance included
service included
együtt éneklik a refrént they join in the chorus
gyakran van együtt vkivel to see a great deal of sy
nem lehet vele együtt élni there is no living with him
együtt érez vkivel bánatában to feel for sy in sy's sorrow

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

együtt altogether
együtt él coexist
live together
együtt-élés coexistence
együtt(esen) collectively
együtt marad keep together
együtt étkezni mess together
együtt nem működés non-co-operation
rokonszenvez, együtt érez sympathize
mell- és csípőformázó együtt shaped dart
együtt (rossz ügyet szolgálva) glove / hand in -
hand in glove
helyesek együtt, illenek egymáshoz couple / they make a nice -
make / they - a nice couple
(előzetes próba nélkül) együtt zenélni to jam

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!