![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
20 különböző kifejezést találtam:
| jobb | right |
| jobb kéz | right hand |
| jobb oldal | face |
| right | |
| sokkal jobb | it is far better |
| jobb esélye van | to stand a better chance |
| sokszorosan jobb | ever so much better |
| valamicskével jobb | a thought better |
| jobb oldal (hajóé) | starboard |
| vkinek a jobb keze | sy's right hand |
| jobb belátásra jut | to come round |
| klasszisokkal jobb | to outclass |
| jobb későn mint soha | better late than never |
| jobb napokat is látott | she has seen better days |
| jobb erkölcsökre nevel | to humanize |
| jobb erről nem beszélni | the least said the better |
| jobb ha nem mondok semmit | i had better say nothing |
| valaha jobb napokat látott | he has came down in the world |
| jobb szeretnék itt maradni | i had as soon stay here |
| jobb helye már nem is lehetne | to be as snug as a bug in a rug |
Keresés a kibővített szótárban :
36 különböző kifejezést találtam:
| jobb | betta - this is not an English word |
| better | |
| jobb kéz | bow-hand |
| jobb kar | sword-arm |
| annál jobb | all the better |
| so much the better | |
| jobb híján | for want of better |
| sokkal jobb | far better |
| jobb oldali | right-hand |
| (jobb,) mint | than |
| sokkal (jobb) | far (better) |
| bal vagy jobb | left or right |
| jobb vagy bal | right or left |
| valamivel jobb | a cut above |
| sokkal jobb(an) | a lot better |
| better / a lot - | |
| much better | |
| lényegesen jobb | it is a long sight better |
| jobb helyzetben van | be better off |
| jó / jobb / legjobb | good / better / best |
| jobbra, jobb oldalt | right / to the - |
| jobb oldalon, jobbra | right / on the - |
| 'good' középfok: jobb | better |
| minél több annál jobb | the more the better |
| jobb oldali irányjelző | right-turn indicator |
| minél előbb annál jobb | the sooner the better |
| klasszisokkal jobb nálad | he is streets ahead of you |
| minél tovább, annál jobb | the longer, the better |
| jobb, jobbra; helyes; jog | right |
| valaha jobb napokat látott | he has come in the world |
| egy gondolatnyival több/jobb | a thought better |
| jobb(an) szeretnék itt maradni | i had as soon stay here |
| semmivel sem jobb/nem ért semmit | be none the better for it |
| a jelsorozat jobb oldali poziciója | low-order position |
| lecsúszott/valaha jobb napokat látott | he has come down |
| kétes hírű/nem jobb a deákné vásznánál | no better than she should be |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
