[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

62 különböző kifejezést találtam:

krém cream
paste
krémes creamy
arckrém cold cream
face cream
fogkrém dentifrice
toothpaste
tejkrém flummery
jégkrém ice-lolly
krémsajt cream cheese
cipőkrém shoe polish
tojáskrém flummery
krémleves thick soup
tönkrement he's dead and done for
ruined
sunk
undone
tönkremegy to become bankrupt
to bung
to bust
to bust up
to fold up
to go broke
to go bust
to go phut
to go pop
to go smash
to go to pot
to go to rack a ruin
to go to ruin
to go to the devil
to go to the dogs
to smash
to spoil, spoilt
tönkremenés crash
ruin
smash
wrack
wreck
krematórium crematorium, crematoria
crematory
incinerator
gyümölcskrém fool
krémes tégely cream jar
bőrápoló krém emollient
hidratáló krém moisturising cream
moisturizer
moisturizing cream
nappali arckrém vanishing cream
arctisztító krém cleansing cream
cold cream
tönkrement ember gone coon
goner
he is a gone coon
egy tubus fogkrém a tube of toothpaste
teljesen tönkrement dead broke
stony
stony-broke
az idegeim tönkrementek my nerves are frayed off
egészségileg tönkremegy to crock up
reménytelenül tönkrement to be a gone goose
kis tőzsdések tönkremenetele shakeout

Keresés a kibővített szótárban :

28 különböző kifejezést találtam:

jégkrém french ice-cream
fogkrém tooth-paste
cipőkrém blacking
shoe-cream
krémsajt cream chese
krémszínű beige
krémleves bisk
tönkrement belly up
stony-broke
tönkremegy go bankrupt
go broke
go bust
go to pot
go to rack and ruin
go to ruin
go to the devil
borotvakrém shaving-cream
tejszin, krém cream
cukormáz, krém icing 1.
hidratáló krém moisturising
a krémek krémje creme de la creme
tönkrement ember a gone con
tönkremegy/csődbe jut go smash
tönkretett, tönkrement ruined
tönkrement, tönkretett undone 2.
tönkrementek az idegeim my nerves are frayed out
torta (réteges piskóta + krém) gateau
tönkremegy; feláldozzák; elpusztul; elvész; félredobják; feladják; kútbaesik go by the board

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!