![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
37 különböző kifejezést találtam:
| néző | beholder |
| bystander | |
| looker-on, lookers-on | |
| onlooker | |
| spectator | |
| viewer | |
| elnéző | clement |
| forbearing | |
| forgiving | |
| indulgent | |
| long-suffering | |
| permissive | |
| lenéző | contemptuous |
| disdainful | |
| sniffy | |
| nézőtér | auditorium, auditoria |
| színező | tinctorial |
| nézőpont | aspect |
| viewpoint | |
| lenézően | disdainfully |
| tömjénező | censer |
| nézővonal | line of sight |
| tetemnéző | morgue |
| városnéző | rubberneck |
| színeződés | coloration |
| délre néző | south |
| színeződik | to tone |
| elnéző férj | accommodating husband |
| befelé néző | introspective |
| kristálynéző | crystal-gazer |
| kénező kanóc | wick |
| elnéző jóindulat | forgiveness |
| nézőtér első sora | ringside |
| városnéző turista | rubberneck |
| szél irányába néző | weather |
| elnéző vkivel szemben | to forbear with sy |
| televíziót néző személy | looker |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| néző | looker-on |
| nézők | lookers-on |
| elnéző | bear with |
| nézötér | auditorium |
| színező | coloring |
| colouring | |
| nézöpont | point of view |
| view / point of - | |
| tévénéző | televiewer |
| tömjénező | thurifer |
| elszíneződik | discolour |
| elszíneződés | discolouration |
| pigmentation | |
| színezőanyag | pigment |
| (nézö)közönség | audience |
| megvető, lenéző | scornful |
| a (nézö)közönség | the audience |
| városnéző turista | sightseer |
| nézet, nézöpont, vélemény | view |
| mecsetek kelet felé néző fala | quibla |
| beteges tv-néző, aki nem is tudja, nem is bánja mit néz, csak bámulja a képernyőt | couch potato |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
