[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

69 különböző kifejezést találtam:

nevet to laugh
to pooh-pooh
nevető laughing
nevetés laugh
laughing
laughter
nevetős laughing
nevetség ridicule
nevet ad to name
nevettet to tickle
nevettető side-splitting
nevetséges foolish
laughable
ludicrous
ridiculous
undignified
nevet vmin to laugh at
új nevet ad to rechristen
to rename
nevetségesen foolishly
laughably
ludicrously
preposterously
nevetve mond to laugh
nevetve tesz to laugh
nevetségesség preposterousness
ridiculousness
jóízűen nevet to laugh heartily
szívből nevet to laugh heartily
magában nevet to laugh to oneself
markába nevet to laugh up to one's sleeve
kihúz (nevet) to strike out
hangos nevetés rollicking laughter
kitörő nevetés rollicking laughter
nevét bemondja to give in one's name
harsogva nevet to howl
nevetség tárgya jest
laughing-stock
scoff
harsogó nevetés roar of laughter
nevettető dolog scream
harsány nevetés screams of laughter
rajtam nevetnek they laugh at my expense
nevetéssel elűz to laugh away
harsányan nevet to scream
to scream with laughter
nevetséges ember object
nevetséges dolog object
nevetségessé tesz to hold up to ridicule
to laugh down
to stultify
to travesty
nevét adja vmihez to lend one's name to sg
nevetséges utánzat mockery
nevetséges komédia pantaloonery
nevetséges öltözék setout
nevetéssel elintéz to laugh away
nevetséges baklövés howler
halálosan nevetséges killing
halálra neveti magát to be tickled to death
nevét odaadja vmihez to lend one's name to sg
nevet listára felvesz to enter on a name on the list
nevetségessé tesz vkit have the laugh of sy
to affix ridicule to a person
to get the laugh of sy
to make a laughing-stock of sy
fuldoklik a nevetéstől to burble with laughter
kitör a nevetés belőle to laugh outright
megpukkad (nevetéstől) to rive, rived, riven

Keresés a kibővített szótárban :

31 különböző kifejezést találtam:

nevető risible
nevetgélő risible
nevetséges cockamamie
cockamamy
farcical
hilarious
risible
nevet vmin laugh at sth
nevetőgörcs fit of laughter
nevető kedv risibility
markába nevet laugh up one's sleeve
nevet; nevetés laugh
harsogó nevetés a howl of laughter
roars of laughter
nevetéssel elűz laugh away
nevetésbe tör ki burst into laughter
bemondja a nevét give in one's name
nevét adja hozzá lend one's name to
nevetségessé tesz get the laugh of
get the laugh on
have the laugh of
have the laugh on
hold up to ridicule
laugh down
hol sír, hol nevet alternate between laughter and tears
felharsanó nevetés burst of laughter
gurul a nevetéstől convulsed with laughter
nevetséges ajánlat derisory offer
milyen nevetséges! how pathetic!
pathetic / how - !
halálra neveti magát be tickled to death

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!