[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 különböző kifejezést találtam:

rendelés consulting hours
order
reservation
megrendelés order
alárendelés subordination
utánrendelés follow-up order
reorder
rendelési idő consulting hours
sürgős rendelés rush order
megrendelést ad to commission
eleve elrendelés predestination
állandó rendelés standing order
külföldi rendelés export order
célvagyonrendelés trust
rendelésre készült custom-made
custom-tailored
made to order
rendelést teljesít to execute an order
to fill an order
újabb rendelést ad to reorder
kirendelési parancs detached-service warrant
folyamatos rendelés standing order
rendelésre készített bespoke
ismételt rendelést ad to reorder
tengerentúli árurendelés indent
rendelést ad fel vkinek vmire to indent on sy for sg

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

alárendelés subsumption
keretrendelés blanket order
mellérendelés co-ordination
rendelési idő surgery hours
próbarendelés trial order
rendelés ideje consultation hours
eleve elrendelés foreordination
rendelést teljesít execute an order
fill an order
rendelésre gyártott custom-built
rendelésre készült ruha custom clothes
mérték utáni rendelésre made to measure
rendelések naponta házhozszállítva families supplied daily
állami szerződések, állami/közületi rendelések (PHARE) government contracts (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!