![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
72 különböző kifejezést találtam:
| téli | brumal |
| winter | |
| wintry | |
| teli | fraught |
| full | |
| telik | to elapse |
| to fill | |
| to go by | |
| to go, went, gone | |
| to pass | |
| to roll on | |
| telít | to impregnate |
| to prime | |
| to saturate | |
| télidő | winter-time |
| télies | winterly |
| wintery | |
| wintry | |
| telivér | full-blood |
| full-blooded | |
| thoroughbred | |
| telítés | imbibition |
| saturation | |
| telihold | full moon |
| telített | impregnate |
| saturated | |
| télizöld | periwinkle |
| télikert | winter garden |
| télikabát | greatcoat |
| telítődik | to impregnate |
| téli árpa | winter barley |
| telis-teli | as full as an egg |
| telivér ló | thoroughbred |
| téli körte | warden |
| telitalálat | direct hit |
| hit | |
| telítettség | fullness |
| fulness | |
| plenum | |
| saturation | |
| élettel teli | animate |
| vital | |
| békával teli | froggy |
| téli sportok | winter sports |
| pókokkal teli | spidery |
| színültig teli | as full as an egg |
| varjakkal teli | rooky |
| rönkökkel teli | stumpy |
| tönkökkel teli | stumpy |
| csordultig teli | as full as an egg |
| téli napforduló | midwinter |
| patkánnyal teli | ratty |
| teli van vmivel | to be full of sg |
| vízzel telített | waterlogged |
| csordultig telik | to brim |
| kreozottal telít | to creosote |
| várakozással teli | suspenseful |
| telítetlen talpfa | white sleeper |
| nehézségekkel teli | beset with difficulties |
| téli vadetető hely | deer yard |
| feszültséggel teli | stressful |
| gondolatokkal teli | thoughtful |
| karbolsavval telít | to creosote |
| kedve telik vmiben | to find pleasure in sg |
| to take pleasure in sg | |
| télire besózott hús | mart |
| gyógyanyaggal telít | to medicate |
| vetési varjakkal teli | rooky |
| előítélettel van teli | to be steeped in prejudice |
| izgatott várakozással teli | suspenseful |
| balzsamos illatokkal telít | to embalm |
| vízzel telítetlen talajréteg | vadose-zone |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| telít | overstock |
| saturate | |
| telivér | blood-horse |
| téliruha | arctic suit |
| téli gumi | snow-tire |
| snow-tyre | |
| telítetlen | unsaturated |
| telitalálat | bullseye |
| direct hit and miss | |
| telítettség | repletion |
| erre még telik | i can swing it |
| egy teli zsebnyi | pocketful |
| Téli retek (növ) | Rábano negro/de invierno (növ) |
| téli álmot alszik | to hibernate |
| ami csak tőle telik | all he can possibly do |
| erre nekem nem telik | i can't run to that |
| múlik, telik (az idö) | pass 2. |
| veszéllyekkel teli élet | precarious life |
| telítettségi pont (növ) | saturation point (növ) |
| ahogyan csak tőled telik | all you know how |
| Téli sarjadékhagyma (növ) | Bunching/welsh onion (növ) |
| Cebolleta (növ) | |
| téli sarjadékhagyma (növ) | cibol (növ) |
| ciboule (növ) | |
| élvezetekkel teli élet(út) | the primrose path |
| bátorsággal, energiával teli | feisty |
| spirited | |
| valamivel teliti vm pórusait | infiltrative |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
