[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

74 különböző kifejezést találtam:

clear akadálymentes
egész
egészen
hibátlan
makulátlan
nyilvánvaló
szabad
teljes
teljesen
tiszta
tisztán
világos
világosan
átlátszó
áttetsző
érthető
érthetően
to clear bevált (csekket)
felment
kiderül
kiegyenlít
kifizet
kiürít
leszed (asztalt)
lezár (számadást)
megtisztul
szabaddá tesz
tisztáz
tisztít
vámkezeltet
átugrik
clear-out letisztult
világos
clear off! takarodj!
clear soup húsleves
átlátszó húsleves
road clear az út járható
zöld út
line clear! szabad a pálya!
to clear up kiderít
kiderül
kitakarít
kitisztul
megold
tisztáz
clear signal szabad útjelzés
zöld út
to clear off befejez
eltávozik
kifizet
meglóg
to clear out anyagilag tönkretesz
kiürít
lelép
meglép
meglóg
clear-sighted tisztán látó
tisztán érzékelő
crystal clear kristálytiszta
világos mint a nap
to clear away eltakarít
eltávolít
felszáll
feltisztul
leszed (asztalt)
to jump clear félreugrik
clear majority abszolút többség
as clear as day világos mint a nap
to become clear nyilvánvalóvá válik
to make clear sg tisztáz vmit
to make sg clear megmagyaráz vmit
nyilvánvalóvá tesz vmit
érthetővé tesz vmit
line clear signal vonal szabad jelzése

Keresés a kibővített szótárban :

26 különböző kifejezést találtam:

clear 1. világos; egyértelmü
clear 2. megtisztit, eltakarit
clear 3. megcsupaszit, eltüntet, kiürit
clear up kitakarít
kitisztul
clear cut világos/félreérthetetlen/egyszerű
clear off befejez/eltávolít/meglóg
clear out kiürít
clear-cut félreérthetetlen
clear away eltávolít/eltakarít
clear soup erőleves
jump clear félreugrik
clear signal szabad jelzés <gépkocsinak>
clear-screen képernyőtörlés
clear the air tisztázza a helyzetet/feszültséget levezeti
clear the way utat enged
crystal-clear kristálytiszta
keep clear of elkerül
make it clear nyilvánvalóvá tesz/megértet
stay clear of óvakodik
be clear about megbizonyosodott benne
steer clear of tartózkodik
clear the table leszedi az asztalt
clear the ground előkészíti a talajt
clear the throat torkát köszörüli
clear of a charge vád alól felmenti

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!