![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
37 különböző kifejezést találtam:
| master | fiatalúr |
| főnök | |
| igazgató | |
| kapitány (hajóé) | |
| mester | |
| tanár | |
| tanító | |
| úr vmi fölött | |
| to master | alaposan megtanul |
| felülkerekedik vmin | |
| jól tud | |
| megfékez | |
| mestere vminek | |
| tökéletesen elsajátít | |
| úr vmi felett | |
| hard master | szigorú tanár |
| szigorú mester | |
| task-master | munkafelügyelő |
| yard master | tolatómester |
| tolatásvezető | |
| games master | sportvezető |
| testnevelési tanár | |
| chorus-master | karnagy |
| karvezető | |
| karmester | |
| vezérénekes | |
| senior master | vezető tanár |
| master sergeant | alhadnagy |
| legidősebb tiszthelyettes | |
| resident master | bennlakó tanító |
| bennlakó tanár | |
| assistant master | középiskolai tanár |
| master of the house | házigazda |
| like master like man | amilyen az úr olyan a szolga |
| to meet one's master | emberére talál |
| to be one's own master | a maga ura |
| to be master of oneself | uralkodik önmagán |
Keresés a kibővített szótárban :
34 különböző kifejezést találtam:
| master | parancsoló, úr, gazda |
| master key | főkulcs |
| master-key | álkulcs |
| form master | osztályfőnök |
| master data | törzsadat(ok) |
| master tape | mesterszalag |
| master-copy | tőpéldány |
| past-master | szakértő |
| ring-master | cirkuszigazgató |
| master mason | kőművesmester |
| toast-master | áldomásmester |
| chorus master | karigazgató |
| master-stroke | mesterfogás |
| riding-master | lovaglótanár |
| dancing-master | tánctanár |
| fencing-master | vívómester |
| master builder | építőmester |
| master of arts | bölcsészeti végzettség(ű egyén) |
| quarter-master | szállásadó |
| singing-master | énektanár |
| station-master | állomásfőnök |
| master mechanic | főművezető |
| master-sergeant | törzsőrmester |
| question-master | játékmester |
| master carpenter | ácsmester |
| master of science | természettudományi végzettség(ű egyén) |
| meet one's master | emberére akad |
| be one's own master | a maga ura |
| be master of oneself | uralkodik önmagán |
| master of ceremonies | szertartásmester |
| master file directory | a tároló ufd-jeiből álló file |
| make oneself master of | úrrá lesz felette |
| be master of the situation | a helyzet ura marad |
| remain master of the field | veretlen marad |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
