[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

8 különböző kifejezést találtam:

it doesn't pay nem fizetődik ki
nem érdemes
that doesn't count ez nem számít
he doesn't so much as még csak nem is
it doesn't make sense ennek nincs semmi értelme
it doesn't do to do sg nem okos dolog vmit megtenni
the brake doesn't grip nem fog a fék
it doesn't register with me ez nem mond nekem semmit

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

doesn't nem tesz
does not
it doesn't show. nem látszik meg.
it doesn't matter nem számít
it doesn't matter. nem baj. nem számit.
show / it doesn't - nem látszik meg
hurt / it doesn't - . nem fáj.
matter / it doesn't - nem számit
nem baj. nem számit.
it just doesn't add up ennek semmi értelme sincs
mind / don't/doesn't - nem bánja
that doesn't help much ez nem sokat segít/használ
he likes it, doesn't he? ugye (ő) szereti?
that doesn't appeal to me "ez hidegen hagy/nem érdekel"
the story doesn't hold together nem stimmel a dolog

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!