[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

78 különböző kifejezést találtam:

mi what
mi más what else
még mi what else
mi az? what is it?
what's on?
mi fáj? what ails you?
mi mást what else
mi baj? what is it?
mi van? what is it?
what's up?
mi okból why
mi jogon? by what right?
mi okból? on what score?
mi újság? what news?
what's up?
na mi az? what's up?
mi bajod? what's worrying you?
mi által? whereby?
mi a manó! by the holy poker!
cor blimey!
mi vagyunk we are
mi voltunk we were
mi célból? what for?
mi a baja? what's got him?
what's up with him?
mi haszna? what's the use of?
sőt mi több and what is more
what is more
mi a ménkű! cor blimey!
mi az hogy! not half!
mi a csoda? what next?
mi a célja? what's his game?
mi értelme? what's the use of?
mi baj van? what's up?
mi van itt? what's up?
mi az ördög! by the holy poker!
mi a teendő? what is to be done?
mi történik? what's going down?
what's on?
mi van vele? what's got him?
what's up with him?
mi bajod van? what ails you?
mi lett vele? what has happened to him?
mi van rajta? what has she got on?
mi köze ehhez? so what?
mi folyik itt? what is going on here?
mi a szakmája? what is his line?
what's your line?
mi közöd hozzá? what is that to you?
mi jut eszedbe? what's the big idea?
mi történt vele? what has happened to him?
what's up with him?
mi ütött beléje? what has taken him?
mi a mestersége? what is his line?
és még mi jöhet? what next?
és most mi lesz? what next?
mi történik itt? what's up?
mi sem egyszerűbb nothing could be simpler
hát téged mi lelt? what has come over you?
mi a foglalkozása? what is his line?
what's your line?
mi megy? (moziban) what's on?
mi a játék állása? what's the score?
mi az én szerepem? where do i come in?
mi minden történik! how things happen!
mi a hasznom ebből? where do i come in?
na és most mi lesz? where do we go from here?
mi készteti őt erre? what makes him do it?
mi a fenét csinálsz? what the hell are you doing?
mi minden fordul elő! how things happen!
mi tagadás ez így van there is no gainsaying it
mi értelme van ennek? what good is it?
ugyan mi értelme van? what's the good of it?
a mi holmink a legjobb! nothing like leather!
mi tartott olyan sokáig? what took you so long?
bocsásd meg a mi vétkeinket forgive us our trespasses
mi mást tehettem volna mint i could do no other than
i could not do other than

Keresés a kibővített szótárban :

22 különböző kifejezést találtam:

mi az how's that
(a mi) our
(mi)előtt ere
mi a baj? matter / what's the - ?
mi magunk ourselves
mi a fene?! marry come up!
mi (többiek) the rest of us
(sőt) mi több and what is more
a mi lakásunk our place
place / our -
"mi lenne, ha" how about
mi közöm hozzá it recks me not
a mi (valamink) our
mi jut eszedbe! the idea!
nem a mi fajtánk kin / he's not our -
mi megy a tévében? on / what's - tv?
vagy mi egy és más or other
nagyon is! mi az hogy! not half
Mi a helyzet Steve-vel? and what about steve?
a mi időnkben/korunkban in our lifetime
mi megy? mit játszanak? on / what's - ?
"nem a mi dolgunk, hogy" it is not ours to

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!