[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

76 különböző kifejezést találtam:

charge díj
feladat
felügyelet
gondoskodás
hivatal
költség
kötelesség
megbízatás
megbízás
roham
szolgálat
teher
támadás
töltet
töltés
vád
to charge felszámít
felszólít
feltölt
gondjaira bíz
kér
megbíz
megrohamoz
megterhel
megtámad
megtölt
megvádol
rohamoz
ráparancsol
számlájára ír
támad
tölt
vádol
full charge éles töltés
land charge telekadósság
blank charge vaktöltés
bound charge kötött töltés
at a charge of vminek felszámításával
vmi fizetése ellenében
charge account folyószámla
hitelszámla
counter charge viszonvád
ellenvád
free of charge ingyen
ingyenes
költségmentes
költségmentesen
díjmentesen
bérmentve
bérmentesen
ingyenesen
ellenszolgáltatás nélkül
judge's charge bírói összefoglalás
service charge kiszolgálási díj
to take charge oltalmába vesz
átveszi az irányítást
gondjaiba vesz
bishop's charge püspöki megrovás
egyházfegyelmi pásztorlevél
bursting charge robbanó töltés
positive charge pozitív töltés
to charge at sy megtámad vkit
ráront vkire
curate-in-charge lelkész
plébános
person in charge gyám
gondnok
felügyelő
additional charge felár
captain in charge szolgálatos százados
ügyeletes százados
have charge of sg meg van bízva vmivel
gondjaira van bízva vmi
to take charge of gondjaiba vesz
official in charge ügyintéző
ügyintéző tisztviselő

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

charge 1. felszámol (pénzt)
charge 2. töltés; feltölt (árammal)
charge 3. vádat emel, vádol
charge for okol
charge with vádol
cover charge teríték <ára vendéglátó üzemben>
depth-charge mélyvízi bomba
extra charge felár
common charge közteher
excess charge pótdíj
lay to charge megvádol/rovására ír
charge-account folyószámla
free of charge díjtalanul
give in charge átadja a rendőrségnek
no-show charge meg nem jelenési díj
parking charge parkolási díj
service charge felszolgálási díj
take charge of gondjaiba/oltalmába vesz
be in charge of meg van bízva az intézésével/gondjaira van bízva
charge the jury az esküdteket kioktatja
deny the charge tagadja a vádat
handling charge kezelési díj
clear of a charge vád alól felmenti
charge / free of - ingyenes

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!