[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

43 különböző kifejezést találtam:

a ma the period
a-dúr a major
a nők the sex
womanhood
a-moll a minor
a neje his good lady
a másé other people's property
maga a very
a kelet dawning
a férje her good man
a végén in the end
terminally
a képen in the picture
a vének oldie
a tömeg the many
a minap the other day
a másik the other one
maguk a very
a helyén in the right place
a halott the dead man
the dead woman
a gonosz the evil one
a szerző the present writer
a sírban under the sod
a legjobb best
a többiek everybody else
the others
a jövendő futurity
a jövőben in after years
in days to come
in the future
in times to come
a múlt év last year
a tipikus run
a helyzet state of affairs
a fentiek the above
ő a hibás the blame lies with him
a kormány the cabinet
a szépnem the fair sex
a sokaság the many
a betegek the sick
a legelső the very first
esik a hó to snow

Keresés a kibővített szótárban :

57 különböző kifejezést találtam:

a a
the
a nép commons
a sír last resting-place
the long home
ár(a) pr.
a föld earth / the -
(a mi) our
a zöme the bulk
a vége the end
után(a) after
a sátán arch-enemy
the evil one
the prince of darkness
a végén at the end of
end / at the -
a közjó commonweal
a minap day / the other -
t'other day
tother day
a fiúja her boyfriend
a férje her husband
a mezőn in the fields
ebben a in this
ez a te is this your
a halál king of terrors
tagja a member of
a miénk ours
a téren square / at the -
a másik t'other
the others one
tother
a vakok the blind
a pokol the bottomless pit
the pit
ő a góré boss the show
a sarkon corner / on the -
a javára for the good of
kinövi a grow out of
a pinája her pussy
a nyáron in the summer
a bátyám my elder brother
a férjem my husband
a szélén on the brink
a földön on the ground
under foot
(a)mióta since when
a papság the cloth
a holtak the dead
a gyerek the little 'un
a végzet the stars in their courses
elérni a to catch the
egészen a as far as the
a fenekén at the bottom
a tetején at the top
a fenébe! damn / damn!
damn!

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!