[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

67 különböző kifejezést találtam:

áll chin
to stagnate
to stand, stood
őrt áll to keep guard
to stand guard
to stand sentinel
elöl áll to head the line
sort áll to stand in a line
áll vmin to stand on
esőre áll it looks like rain
odébb áll to absquatulate
félre áll to be lopsided
résen áll to be on guard
to stand on guard
sorba áll to form line
to line up
mellé áll to side with
to take sides with sy
fejen áll to stand on one's head
rajtad áll it devolves on you
hegyes áll slipper chin
lesben áll to ambush
to be in ambush
to be on the lurk
to couch
to lie in ambush
to lurk
készen áll to be all set
áll vmiből to be composed of sg
to be made up of sg
to consist of sg
áll vmiben to consist in sg
talpra áll to feel one's legs
to find one's feet
to find one's legs
to get about again
to pull round
to pull through
to recover
ferdén áll to lean
to lean, leant
sorban áll to queue
to stand in a line
to stand in line
lángban áll to be ablaze
to be in flames
rosszul áll to be badly off
to be down on one's luck
bosszút áll to pay off
to pay off a grudge
modellt áll to pose
sarkára áll to put one's feet down
hátrább áll to stand back
áll az alku? is it a go?
ez áll rajta it bears the legend
áll az alku! it's a bargain!
it's a whiz!
it's a whizz!
borostás áll stubble
szorosan áll to be cramped for room
to feel cramped for room
pártjára áll to side with
to take sides with sy
kötélnek áll to toe the line
to toe the mark
starthoz áll to toe the line
to toe the mark

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

áll stand
stand , stood , stood
to consist of
we all
őrt áll be on watch
keep watch
stand guard
sort áll queue up
sorba áll form a queue
résen áll stand on guard
fejen áll stand on one's head
áll(and)ó stationary
perben áll be at law
talpra áll find one's feet
kemény áll firm chin
esöre áll. it looks like rain.
rain / it looks like - .
rajtad áll it's up to you
lesben áll keep a lookout
lie in wait for
sorban all to wait in line
kegyben áll be in good books
bosszút áll be revenged on
get back one's own
pay off a grudge
revenge oneself on
take vengeance on
áll az alku it's a bargain
it's a deal
sarkára áll put one's best foot down
módomban áll it lies in my power
pártjára áll take with
starthoz áll toe the line

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!